本报讯（记者 行超） 7月7日，人民文学出版社新版“外国文学名著丛书”在京首发。发布会围绕关键词“致敬”，分为“致敬翻译家”、“致敬经典”、“致敬时光”、“致敬文化”和“致敬传承”5个板块。李岩、臧永清等主办方相关负责人，文洁若、聂震宁、陈众议、李洱、刘文飞、阿乙等作家、评论家、翻译家来到现场，共同见证这套凝聚着几代人心血、饱含着几代人回忆的外国文学名著丛书重新推出。

“外国文学名著丛书”是新中国第一套系统介绍外国文学作品的大型丛书，自1958年开始编选，直至2001年共出版145本经典译著，由于该系列封面为网格图案，因而被读者称为“网格本”。2019年，人民文学出版社重启“外国文学名著丛书”计划，继续坚持“网罗经典，格高意远，本色传承”的宗旨，再度出版“网格本”系列。与会专家认为，新版“网格本”的问世是对时光和岁月的一种致敬，因为这套书是应无数读者的期盼而生的，与此同时，在科技快速发展的今天，全新版本的推出也为经典译作赋予了新的生命力。

据主办方介绍，新版“网格本”第一辑有30种，包括《伊索寓言》《格列佛游记》等，今年内要出到100种。此次“网格本”的编选体现了“四重新”：新选本、新用材、新科技、新课程。图书中将嵌入AR技术，将名家大师的文学课藏在书里，让读者享受高附加值带来的全新阅读体验。