中国共产党第二十次全国代表大会召开之际，我正在北京，有幸见证了这一重要历史时刻。党的二十大报告中特别提到了文化艺术，为文学艺术的繁荣发展指明了方向。报告强调推进文化自信自强，铸就社会主义文化新辉煌，强调必须坚持守正创新。我理解，“守”是守住中华民族上千年文化的优秀传统，“创”是学习融入现代观念的现代意识，“新”是创作更多更新更好的中国故事。
我来香港生活已经35年了，对香港中西交融的文化与艺术艺能的精湛从来没有过怀疑。我的根基是中国传统文化，而香港这个特殊地域中西交融的文化也深深地影响着我的创作。我在香港创写的话剧、电影等作品，风格有别于内地作品，呈现了两种文化的交融，是两地的文化滋养了我的创作。
日前，香港话剧团为庆祝香港回归祖国25周年，公演了由我编剧的话剧《天下第一楼》（粤语版）。一部原汁原味的“京片子”京味话剧，改为全粤语演出，这消息引起了内地以至海外观众的关注。很多人惊讶好奇且担心，粤语版会不会“走味儿”，会不会难以达意，会不会失去原意？演出前，多家采访我的记者、专栏作家也都有此疑问，他们还问我，这次香港粤语版的演出，剧本有没有改动？我的回答很明确，一是不会，二是没有。此次剧本除个别字句改为粤语，为了地域风俗化讲法有一点改动外，原意不变，保持了此剧自1988年首演至今，34年636场（包括香港版），剧本一字不改的原则。
“好一座危楼”，好一个香港！粤语版《天下第一楼》一开票，一天之内所有戏票全部售罄，演出地文化中心大剧场开了二楼，满足不了观众的需求，又开三楼，要看戏的人们蜂拥而来，剧场每晚掌声不断。我留意到，他们中大多数是年轻人。许多观众说，难得有机会可以欣赏这么好的作品。
还有人问我，你想让观众从这部戏中看到什么？我想，一部戏每个人的感受都不同。这部戏可以看吃喝玩乐、三教九流、市井风情、明炉烧烤，还有烤鸭的吃法做法、大厨的煎炒烹炸，珍馐美味、五味佳肴，可以看业界间的竞力争夺、百年老店的经营运作，社会各阶层、类型的人物关系，还有人的起伏上落、奋争不息、拼搏不已，对人生的感叹、对命运的不甘不平……我不会想让观众看到什么，倒是期待他们能看到什么。
此剧在香港用粤语演出，确有与内地不同之处，看戏的人会比内地观众多一番感受。香港是世界金融中心，香港人眉精目企、精明能干，不论是大商家还是小市民，都有商业头脑，很多人做过“老板梦”、当过老板，结果是有盈有亏、有赚有赔。就算不是从商，也有为什么踏上坦途，为什么功败垂成，怎样才能东山再起，怎样对待解甲归田生活的诘问。剧中主人公卢孟实心怀大志，一世奋争、拼搏不已，上要应付皇上总理、衙门贵冑，下要面对各色人等，老板伙计、外来骚扰，斗转星移、风云变幻，结果会是什么？剧中所有人，就是一个刚入行的小徒弟也有他的风云世界，他们得到什么、失去什么，能不能给人以警示警醒，不同的观众会有不同的思考。此剧题材是写“食”，所谓“民以食为天”，岁岁年年，“吃”一贯是中国老百姓关注的根本，而此句的上一句，是“国以民为本”。这两句几乎人人皆知的道理我全写在戏中，看门道还是看热闹，一席盛宴且看各位的口味、品位如何。
看了演出后，之前发问的、疑惑的都纷纷给我发来信息：“终于明白，有些东西是可以跨越语言、文化和时代的。”这次港版《天下第一楼》由司徒慧焯任导演，集合表演、舞台、灯光、服装一班戏剧界精英，用现代手法再盖“新楼”。现代写意的舞台美术、扎实生活化的表演、意味深长的结尾设计，把烤炉这个当年不准任何人靠近的禁区都搬上舞台，明火明厨、炉火焯焯，有特色、有深意、有心思、有驰想。一个家族的兴衰可以对应大时代国家的兴亡，真正的艺术不受地域、文化、语言限制，可以放之四海。
这次演出也是一次很好的文化交流。党中央把香港定位为中外文化艺术交流的中心，有眼光、有见地、有远见。但这不是一句空话、一个口号，怎样才能使香港不负这个称号？曾经，英国人并不重视一个殖民地的文化，他们的莎士比亚剧院华贵堂皇，而香港主要的三大艺团却和街市在一起，挤窄得不成样子。但是多年来，香港的从艺者们却创作出许多优秀作品，可以和世界一流艺术比美。
文化艺术的重要性和影响力远比一篇文章、一纸公文大得多的多，香港已经遭受过不重视对青年一代进行传统文化、历史真实等正面教育的惨痛教训。党的二十大报告中提到坚定信心、同心同德，全面推进中华民族伟大复兴，我们要真正、确实地实施，香港有人才、有资源、有能力，一定能使香港的文化艺术更上一个阶梯。
曾经，香港的文化人是一盘散沙，自生自灭，两年前香港成立文联，成为中国文联的一部分，我们终于有了自己的家。庆祝香港回归25周年，香港文联第一次亮相，制作了大型文艺晚会《钟声回响》，我和两位文学写作者编写剧本，来自戏剧、舞蹈、音乐、美术等不同界别的150多位艺术工作者参与，没有场地，又在严重疫情当中，仅有一天舞台彩排时间，我担心得睡不着觉，但是演出十分圆满，这一台有着浓郁香港风情的晚会受到了香港各界的好评赞赏，被誉为香港的“春晚”。我把这次成功的制作归结于两点，一是所有参与人员的敬业和专业精神。所有参加者及众位明星几乎不收酬劳，还有更重要一点是，我们的领导者给创作者完全的信任、充分的尊重，信任、尊重是一切好的创作的根本。
香港不仅是世界金融中心之一，也是国际文化艺术中心之一，党中央和我的同行们对香港寄予厚望，颇有期待，我们要拿出有分量、有质量的成绩和作品，才能不负中央为香港命名特别行政区的这一份用心，这一份重托。我此生从事文学艺术创作，身在其职，逢此机遇，当尽其责。
党的二十大报告还指出，“一国两制”是中国特色社会主义的伟大创举，是香港、澳门回归后保持长期繁荣稳定的最佳制度安排，必须长期坚持。这给了香港人信心。香港背靠祖国，不论遇到什么困难，都能坚强面对。爱在哪里，心就在哪里，心在哪里，家就在哪里。祖国是我们的家，香港是我们的家，我们要建设好香港，为香港续写新篇。