
日前,奥里亚娜·法拉奇的《风云人物采访记》由译林出版社出版中译本。
奥里亚娜·法拉奇(1929—2006),意大利人,被誉为“世界第一女记者”,同时也是一位作家。1950年任《晚邮报》驻外记者,1967年开始任《欧洲人》周刊战地记者,采访过越南战争、印巴战争、中东战争和南非动乱。1980年8月来中国采访过邓小平。两次获圣·文森特新闻奖,一次获班卡瑞拉畅销书作者奖。出版过数本小说,代表作《男人》《风云人物采访记》《给一个未出生孩子的信》《好莱坞的七宗罪》等。
《风云人物采访记》是依据意大利2008年最新版翻译,是迄今最全的译本。第一卷中包括了对基辛格、阮文绍、武元甲、西哈努克、甘地夫人、果尔达·梅厄、侯赛因、南尼等的采访,评论界称其为“风云记者与风云人物的对决记录”,采访中充满引导与对抗、智慧与谋略,既是一部精彩的政治采访文集,也是那个时代的见证。 (世 文)