川剧表演艺术家沈铁梅应纽约林肯艺术中心邀请,于近日赴美排练新歌剧《凤仪亭》,她在剧中饰演女主角貂蝉。国家文化部对此次演出非常重视,希望通过此次演出,再一次向世界展示博大精深的中国戏曲文化,让新歌剧《凤仪亭》成为中西文化交流的经典之作。
《凤仪亭》是中央音乐学院作曲家郭文景根据川剧《凤仪亭》创作的歌剧,是世界上首部尝试不用歌剧演员而只用中国戏曲演员的歌剧。2004年,该剧在荷兰阿姆斯特丹皇家音乐厅首演,原汁原味的川剧高腔加上新颖独特、个性鲜明、充满戏曲韵味的前卫音乐,使该剧一经演出便获得巨大成功,引起了欧洲观众的强烈反响。剧中,沈铁梅自唱自击板,演员、鼓师合一,情绪、节奏、行腔、表演高度和谐统一的演唱形式让西方观众耳目一新。荷兰各大主流媒体纷纷发表评论,称郭文景创造性地将中国戏曲声腔艺术融入歌剧音乐的新歌剧“极有吸引力,风格十分典雅”,评价该剧“是一部杰出的作品”。
此版《凤仪亭》由曾获奥斯卡最佳导演提名的加拿大戏剧、电影导演Atom Egoyan执导,国家京剧院小生演员江其虎在剧中与沈铁梅搭档饰演吕布。据沈铁梅介绍,该版《凤仪亭》运用了许多声光手段来呈现舞台,灯光布景和服装将时尚与古雅融为一体,两位戏曲演员的声腔和表演配上西方乐队的演奏,向观众讲述了一个古老幽深的三国故事,让观众在得到听觉享受的同时,欣赏到一出中西文化完美融合的、古典又前卫的演出。这个全新制作的版本,将于7月在纽约的林肯中心艺术节上演出8场。
(晓 赵)