作为一部星际科幻喜剧作品，本书将科幻与讽刺喜剧元素充分融合，以辛辣的幽默、无厘头的荒诞逼问现代社会的种种问题。该系列在1978年首先以广播剧的形式在英国播出，随后改编成小说出版。迄今为止销量超过1400万册。本书为上海译文出版社最新推出的《银河系搭车客指南》的插图珍藏版，为全新修订译本，全书配有40余幅名家插画。