圣殿般的雪山/在可可西里的暮色上/燃烧着金色的火焰/我呼吸秋天无边的旷野/遥望星群以及天空的幻象/如何坠入黑暗的母腹……
——引自彝族诗人吉狄马加的诗歌《圣殿般的雪山》
2010年8月16日,世界音乐史和中国文化历程的一个创举诞生了,在中华民族文化史上享有“万山之祖”和中华神话摇篮盛誉的昆仑山口玉珠峰下, 于海拔4300米处举行了“圣殿般的雪山——献给东方最伟大的山脉·昆仑山交响音乐会”。音乐会由中共青海省委宣传部、青海省文化和新闻出版厅、青海省广播电视局、青海省旅游局、青海省人民政府新闻办公室、格尔木市人民政府、青海电视台、青海人民广播电台主办。这场由谭利华担任指挥、北京交响乐团演奏的音乐会的曲目分别是由作曲家郭文景为这场音乐会专门创作的交响合唱《圣殿般的雪山》和贝多芬第九交响曲中的交响合唱《欢乐颂》,并有身穿五十六个民族服装的昆仑山合唱团伴唱。而这场因海拔最高而载入了吉尼斯世界纪录的音乐会的策划者、组织者、也是创作者之一的就是中共青海省委常委、宣传部部长、彝族诗人吉狄马加。在海拔4300百米的昆仑山大西滩,记者采访了这位诗人部长。
文化的选择成就了人神共舞的绝唱,我们相信,自从昆仑诸神诞生以来,他们从未在自己的圣殿倾听过如此辉煌的颂歌
记者:没有人会认为,这个音乐会的目的和意义仅仅是创造了一个纪录,然后得到一个什么证书之类的东西,还是请您谈谈策划这场音乐会的初衷吧。
吉狄马加:整个世界从未像二十一世纪这样充满着对传统文化的自觉与迷恋。无论东方还是西方,无论文明古国还是现代发达国家,所有民族都在从文化的深层积淀中铸造打开未来之门的钥匙,构建通向未来的话语体系。于是,古希腊、古罗马文明被重新挖掘,古埃及文明被重新解释,古印度文明被重新认识,延续至今的中国文明当然被推到了历史的前沿。而这个古老文明最甜美的果实之一,就是远古神话。
同所有古老文明一样,中国远古神话是古代文明的土壤和源泉。在中国古代神话的大观园,昆仑山无可置疑地立于统领地位。昆仑神话是我国保存最完整、结构最宏伟的一个体系,磅礴大气、雄浑诡奇的昆仑神话是中华民族文化的源头之一,是中国作为文明古国的象征,也是中国早期文明的曙光。昆仑神话源远流长、博大精深,有着极其深厚的影响力,代表着中国远古文化的最高峰。在面向未来、回望历史的文化观照中,昆仑神话就必然要进入我们的视野。所以我们面对圣殿般的雪山,满怀对文明的敬仰,以重塑神话、领悟历史、展示文化为目的,策划并组织了这台献给东方最伟大山脉的交响音乐会。音乐会致力于一种文化的解构和阐释,通过传神的音乐语言,唤起文化根源的认同,探讨传统文化的历史意义和现实价值,赞颂中华悠久的历史和灿烂的文化。
记者:把这样一个主题的音乐会放到这样一个特殊的场景当中去实现,挑战的不仅是演奏者和倾听者的耐受力或生理极限,还有许多其他的东西,譬如我们对中华民族传统文化的理解与对当今世界所应展现的姿态。
吉狄马加:青海是昆仑山的故乡,也是昆仑神话的重要成长和传播地。在这片上苍造化的高原上,在江河源头、昆仑山下,几万年前就有人类生息繁衍。在这里,昆仑神话不仅仅是一些传奇的故事,它还包含着历史的雄浑沧桑和人类的生活之美,包含着深切的人性关怀,更体现着敬重万物、人与自然和谐共存的理念。这一文化的精神至今仍是高原人生存与发展中不可分割的一部分,它讲述着先民们的故事,启示着现代生活的意义。所以,这个舞台是文化的选择,这个音乐会是人神共舞的绝唱。我们并不单纯是选择了一个舞台或者一种背景。在这个精神符号中,包含着浓厚的东方哲学思想和文化情结。
记者:我对您在这个音乐会当中的多重身份很感兴趣,您专门为这个音乐会创作的诗歌《圣殿般的雪山》,无疑是交响乐的原动力。青海省文联党组书记、主席、藏族作家班果告诉记者,他第一次阅读《圣殿般的雪山》是在半年前,他认为 这是一首闪耀着神性光辉的诗歌,无疑是昆仑山交响音乐会的点睛之作。郭文景说:“吉狄马加的诗很现代,充满了奇妙的想象,因此,我在创作时也有了很好的想象空间。在写这部作品的时候,我觉得和以往不一样。我以前写东西还会想到个人的表达、个人的风格。这一次,我是超越了这个东西,我是满怀着敬畏的心情在谱写这个音乐,因为它是圣殿般的雪山,是文字本身的宗教情感和虔诚心情打动了我。”
吉狄马加:我写这首诗和策划这场音乐会,旨在传承一个古老民族的文化记忆,让我们得以实现一次历史时空穿越、一次中华文明的洗礼,唤起我们对自然、文明和生存的热爱。我相信,作为回报,所有创作者和倾听者,都必将获得我们生命中一次难忘的经历,这将是我们一生中最圣洁、最光辉的时刻之一。
一种区域性的、民族性的传统文化,如果想要保持它的生存和价值,仅仅依靠保护是远远不够的,我们需要探索一条欠发达地区发展特色创意文化的成功之路
记者:近年来,青海搞了不少活动,比如青海湖国际诗歌节、水与生命音乐会、世界山地纪录片节、三江源国际摄影节、国际唐卡艺术与文化遗产博览会等,还有就是这次的交响音乐会。做这些事情是要花费极大的人力物力的,我也听到一种声音,就是青海还是经济上欠发达地区,玉树又刚刚受灾,对搞这些活动是抱着一种质疑的态度的。
吉狄马加:近几年青海做的一系列的旅游、文化、体育创意活动和我们总体的执政观念、执政方式有密切的联系。青海省提出的“生态立省”不是简单的一句口号,而是我们很重要的执政理念,青海地处三江源,是长江、黄河、澜沧江的源头,生态地位非常重要,承担着很重要的环保任务。近几年的生态旅游其目的也是通过倡导低碳生活来发展高原特种旅游、生态的特殊旅游,也是一个大的执政理念下做的一些文化创意,包括重要的旅游、重要的生态经济发展、重要的文化事业发展。青海的文化创意和品牌打造就立足于这些自然和人文的特殊优势。当然,青海经济社会发展的落后,也是一个不争的事实;但是经济的滞后,不完全等于文化、旅游和体育事业的落后,相反,在经济欠发达地区往往又是文化、旅游等资源富集的地区,同时也孕育了丰厚的民族文化,而且越是交通不便、贫困的地区,越保存着古老丰富的原生态文化。由于长期形成的思维定式,人们有意无意地、或多或少地忽略了它们的存在,没有把丰富的民族民间文化资源作为优势矿产去挖掘、整合、开发。我们认为,如果以文化的视野、全局的眼光、开阔的思维去重新审视过去长期被我们忽视甚至忽略了的东西,如果把文化产业发展和脱贫致富连接起来,既能够传承文化,也可以使文化的传承得到回报,文化发展也会具有更大的想象空间和创意空间。
记者:我注意到了在这场交响音乐会中包含着许多民族的元素,合唱团的成员有汉、藏、蒙、回等多个民族,身着五十六个民族的服装,藏族女歌手天籁般的嗓音等,这些民族的元素在交响音乐会这个大的框架下奇妙地组合在一起,浑然天成,彰显了昆仑山神性的魅力,将昆仑山作为一个精神符号、一个文化象征,以此向世界介绍大美青海。青海省委书记强卫在音乐会即将开始的时候兴奋地对记者表示,“看完这个音乐会就能明白我为什么会说:一次青海行,一生青海情”。而这其中的发动机就是创意,一个诗人的创意,也是一个宣传部长的创意。
吉狄马加:发展创意经济是一个世界性趋势。文化创意产业虽然要求高度发达的高新技术,但又不完全依赖高新技术,它强调的是以文化发展经济的理念,依靠的是文化资源优势,需要的是想象力和创造力。实际上,越是落后地区越应该通过创意实现同发达地区处在同一起跑线上,通过创意思维发展文化事业,才能实现跨越式发展,探索一条欠发达地区发展特色创意文化的成功之路。在当今社会和当今世界,一种区域性的、民族性的传统文化,如果想要保持它的生存和价值,仅仅依靠保护是远远不够的,它更需要在内部传承和提升,需要对外交流、吸纳和传播。青海并不因为地处高原而远离世界,相反,我们可以凭借位居地球之巅的优势而放眼世界,更加清晰地认识我们自身条件的优劣,从而有效地取长补短、扬长避短,走向世界。
