由河北省话剧院制作、全部角色由外国演员担纲的百老汇喜剧经典《古怪的一对》将于7月25至26日首登国家大剧院。
《古怪的一对》讲述的是奥斯卡和菲利克斯的故事。这是一对爱好秉性都截然相反的男人:菲利克斯做事一丝不苟、有些神经质和洁癖,而奥斯卡正好完全相反,是一个邋遢、生活毫无秩序的人。当这一对都经历了离婚的男人不得不住在同一所公寓里,会发生什么?不同的生活方式不可避免地会导致他们之间的冲突不断。每周六的晚上,奥斯卡和菲利克斯以及温尼、穆瑞、罗伊、斯彼德这几个有着深厚友谊的朋友都会聚在一起打扑克。今晚这个牌局,懒散邋遢的奥斯卡和他的精神高度紧张的牌友在楼上两个离了婚的英国姐妹的帮助下,正在竭力修复他的朋友——苛刻洁癖的菲利克斯受伤的心。两个刚刚离婚的中年男人不断走进对方的生活,内心深处所爆发的不可思议的情感瞬间,引发了种种滑稽可笑的荒唐和幽默。
《古怪的一对》自1965年在美国百老汇普利茅斯剧场首演,至1967年6月2日止,共演出了966场,获得了托尼戏剧最佳演员奖,最佳编剧奖、最佳导演奖等。首演以后,又多次复排。1968年《古怪的一对》被成功地改编成电影,在1970至1975年又被翻拍成颇受大众欢迎的电视剧。该剧由北京人艺导演顾威执导,剧本翻译吴朱红。(体 华)
