近日,复旦大学出版社出版了“诺贝尔文学奖背后的文学”系列丛书之一、瑞典作家塞尔玛·拉格洛夫的小说《尤斯塔·贝林的萨迦》中文版。
塞尔玛·拉格洛夫是第一位荣获诺贝尔文学奖的女作家。童年在瑞典的韦姆兰度过,从小爱听祖母和父亲讲述传奇故事。1891年,时任中学教师的拉格洛夫出版了处女作《尤斯塔·贝林的萨迦》,这是她以家乡韦姆林为背景创作的浪漫主义小说。作品场面宏大、细节惊喜、人物事件繁多,充满神话传说和圣经典故,具有浓厚的浪漫和理想气息。该书译者王晔认为,该书是一部极富个性和才华的小说,拉格洛夫写作该书时才三十出头,却像饱经人生变幻的人,传达出强烈的人间爱。读者可带着文学史、心理分析、女权主义、文学社会学的眼光来阅读该书。