本报讯（记者 王觅） 在中日和平友好条约缔结40周年之际，由北京保利剧院管理有限公司与四季欢歌（北京）文化艺术有限公司联合出品、制作的日本四季剧团经典家庭音乐剧《素敵小魔女》中文版，将于11月30日至12月2日在北京保利剧院与观众见面。

《素敵小魔女》1982年在东京首演，在日本已演出上千场，其中文版今年被引入中国。该剧讲述了一个关于生命、尊严、友情和勇气的故事，主人公从一个喜欢恶作剧、懵懂无知的小魔女，逐渐变成乐于助人、拥有丰富情感的普通人的好朋友，观众将从中得到启迪。随着该剧的不断上演，舞蹈、布景、服装和魔法效果等都在不断更新改进。剧中的舞台效果不仅可以让演员随时随地自由飞翔，而且还引用歌舞伎的手法，能让服装瞬间变得褴褛破旧。

据介绍，此次推出的该剧中文版汇集了国内外一流主创人员，由王翔浅任总策划、制作人，石路执导，窦辉、王琦、吴蕾、包尔温、八子真寿美等中日艺术家倾情加盟。