马与人在一起,多么和谐、壮美,那就是诗;再配上寥廓的苍穹、温润的大地,就是画中的诗;倘若奔驰的马上有勇士冲决黑暗,或者牧人扬鞭叱咤,那就是交响诗。
而天真的孩子和骏马在一起,那就是世上最美的诗。
近日,西安市儿童艺术剧院根据曹文轩小说改编的同名儿童剧《火印》就是这样一首内蕴充盈的诗,是主人公“坡娃”与白马乌蹄的“雪儿”真情凝聚的诗。
诗必须是情感浓烈、语言精练的
坡娃与雪儿(骒马)的相通相爱是全剧的主线。他们无论是呼吸与共还是悖运阻隔,无论是共度美好还是遭遇悲怆,无论是忍辱负重还是自由欢畅,总是心灵相通,执著相爱。他们的命运交织在特定的抗日战争时期,面对日寇从精神到肉体残酷的反复蹂躏,坡娃和雪儿演绎出一曲不屈不挠的灵魂之歌。
坡娃是一个“心重”的人,一个重情重义的小汉子。他极力反对黄毛说雪儿是他捡来的。坡娃红着脸,粗着脖子强调,“这是我从狼群里救下的”——他说的是,他和雪儿有“过命”的交情,是生死之交。想想,一个小男孩儿,把一匹烈马从狼群环伺的一双双绿色恐怖的眼光中牵出去,那该是怎样的奇异与壮观,不由得让人想到纳兰性德的诗句:“塞马一声嘶,残星拂大旗。”
雪儿是一匹被赋予了高贵灵魂的马。连日本兵都知道,“高贵的马一旦认定了主人,就是饿死,也不会吃别人给他的草料的”。雪儿认定:“吃了别人给的草就成了别人的雪儿了……雪儿不愿意忘记坡娃。”无论受到怎样的摧残,哪怕被驱赶去驮炮车,它也宁死不当河野少佐的战马。
就是这样,两个主人公,一个娃、一匹马,一个心重、一个高贵,为我们组成了一幅拙朴、感人、诗意浓重的画。全剧跨越了对事件的细节交代,让非常浓烈的情感在他们命运交集、交结、交合的节点上,绽放出一朵又一朵戏剧情节的突转之花:面对河野的刺刀,坡娃大吼一声“我的马”;坡娃与雪儿泪眼相对,忍受烙火印的煎熬和屈辱;雪儿带着屈辱的印记逼视河野;坡娃的歌声引来雪儿的追寻,它直上山坡,并回身将河野踢倒,粉碎了河野将它训练成战马的妄想;雪儿对坡娃的忠诚,引发了鬼子河野对坡娃的报复,殃及坡娃的父亲;承受精神欺凌的雪儿身心俱疲地回家探望坡娃,坡娃先是含泪推却雪儿,继而又把它保护在家中;雪儿为保护全村房屋免遭鬼子火烧,毅然走出……雪儿遭受误会,蒙受不应有的斥责,让坡娃更加扎心;坡娃悄然将雪儿送到八路军队伍中,雪儿在战斗中将河野逼下悬崖……
雪儿无畏的冲决,爆发了它高贵灵魂不可战胜的力量,爆发了坡娃内心深处火一样的愤怒,也爆发了全村百姓忍无可忍的反抗。这是复仇吗?这是惩处。对侵略者、蹂躏者、残害者的惩处就是反抗。正是因为敢于反抗黑暗势力,人类的文明才能得以保存和发展。
这里,浓烈的情感是由戏剧动作来表现的,而精练的语言是由精练的舞台语汇来表达的。
诗必须是具有美妙意境的
剧诗的意境应该是戏剧情境涵养着盎然诗意。
焦菊隐先生曾说,导演是在舞台上把剧本“写”出来。怎么“写”?是视觉、听觉的具象创造,是戏剧情境与意境的创造,也是人物形象的鲜活创造。意境创造不等于布景设计,但是,布景设计必定是“物皆着我之色彩”(王国维语),儿童剧《火印》的导演让舞台成为表达情感和情绪的载体,意境创造的支点。于是,那个代表土地的巨大转台面上,被刻画出一圈套一圈的年轮,辐射性的裂痕将不交叉的年轮连接在一起。陡然间,这转台富含了意蕴:这个故事发生在那特定的艰难的历史时期,至今,在记忆中,它依然痕迹深深……而转台基座的浮雕,一面是写实的密密的茅屋,一面以意象的利箭贯通,红光通透。加之灯光投下的三条红色的光带,观众立即会意了:在那一片野村荒原,燃烧起来的反抗由剑与火雕刻在历史的年轮里。而檐幕上的装饰,则是雪儿的头像与云朵的叠印,主人公就是在这烧焦的大地上升腾起来的。正如王国维所说:“一切境界,无不为诗人设。世无诗人,即无此境界。”
诗必须具有象征的内蕴
剧中一个贯穿始终的景物就是大湖。这正是坡娃最爱看的地方:“坐在山头看大湖/飘着白雾的大湖/太阳从东落到西/坡娃雪儿不想回”。直到最后,坡娃到处寻找雪儿,还是在大湖畔找到了她——“雪儿山头看大湖,坡娃梁上看雪儿”,这是一幅多么美妙的画面,一对生死与共的好朋友共同凝视着大湖。他们看到了什么,追求着什么?是大湖水面上清澈的蓝天和洁白的云朵让他们心旷神怡?是大湖水面上,那变幻无穷的云形,负载着他们梦一样的幻想?是大湖能够把他们被污浊了的目光重新洗涤洁净?是大湖能够把他们忍受痛苦煎熬的心灵放在潋滟的波光中给予抚慰?或许都不是,是坡娃和雪儿渴望着驱除日寇侵略者,获得安宁、尊严、幸福、自由的那一天……
大湖是全剧的象征。那是“有限形式对于无限内容的直观显示”(余秋雨语)。大湖的“无限内容”就是两位主人公内心美好的愿望、憧憬、渴求、梦想、期待及其他,它也可以象征着坡娃和雪儿的纯净如泉水,透彻如星空的灵魂。至于那“火印”的屈辱痕迹,除了记录着侵略者的残暴罪行之外,它又能玷污什么呢?
就是这样,儿童剧《火印》用戏剧写出了诗的盎然含蕴。
此外,特别值得称道的是坡娃的饰演者,她把这个男主角塑造得个性鲜明,情感饱满,形象可爱,表演的分寸把握得恰到好处。儿童戏剧表演艺术具有自己的特色,其核心是儿童形象的刻画。而坡娃的形象创造是一个可喜的收获。
当然,继续打磨,继续提升,也是《火印》行而致远的要务:假如主题歌《看大湖》能够从民歌中汲取营养,使之更加流畅,且富于音韵美;假如让雪儿的台词更加具有优美、含蕴的味道;假如把两次“悬崖勒马”的戏剧节点的前后对比更加强化……那么或许会使盎然的诗意表现得更加感人。