第1版:新闻

感受语言之美 领略中外文化

本报讯(记者 王觅) 日前,北京出版集团集中推介多部新书,带领读者感受语言之美、领略中外文化。

在“跟吕叔湘先生学点语言学——我编《语文漫话》”讲座活动中,中国社会科学院语言研究所所长张伯江与读者展开交流。在社科院工作期间,张伯江曾长期担任语言学家吕叔湘的学术秘书。作为北京出版社“大家小书”丛书之一,《语文漫话》是张伯江按照“语言—文学”的内在理路,从吕叔湘海量的语言学普及著作及语文教育的文章中结集而成的。张伯江表示,为了提高倾听和表达能力,必须更好地理解语言,懂一点语言学常识,培养对语言的敏感与趣味。

近日,“跟郭锡良先生学习古代汉语——《汉字知识》首发讨论会”在京举行。今年90岁高龄的语言学家郭锡良在中国音韵学、文字学、训诂学等方面成就卓著,近日,其代表著作《汉字知识》修订再版,并收入“大家小书”丛书中。该书有助于读者加深对汉字起源、发展、演变的认知,增强对中华优秀传统文化的敬意。北京大学中文系教授孙玉文、邵永海均师从郭锡良进行古代汉语研究。会上,他们讲述了郭锡良的治学精神,探讨了该书初版问世近40年来持久的学术生命力。

“文学艺术与写作之旅——肖复兴《女人和蛇:美国折叠》新书首发式”日前举办。该书以70篇旅美随笔和35幅彩绘,图文并茂地记录了作者近年在美国多个城市的游踪,展现了美国的异域风情、人文细节及宁静而朴实的日常生活,为北京文化建设提供了新的思考维度。肖复兴介绍说,温情是该作品的重要主题,无论时代如何变化,我们内心都要保持温暖。他还结合“大家小书”系列之叶圣陶的《写作常谈》,分享了自己的写作理念。

在“在小说与民俗之间——《旗人风华:一个老北京人的生命周期》阅读分享会”上,一直致力于北京文化及民俗研究的学者季剑青和青年作家侯磊展开对谈。该书英文版由罗信耀创作于上世纪三四十年代,是一部以晚清旗人为背景、仿照马克·吐温笔法书写旧京风情的小说,展现了北京民俗的方方面面。数十年后,罗信耀之子罗进德将其回译成中文版,并进行了注释和考订。与会者认为,作品真实反映了当时的社会背景和民俗风物,两代知识分子的持续书写体现了浓浓的文化乡愁。

2020-11-30 1 1 文艺报 content57407.html 1 感受语言之美 领略中外文化