世界儿童文学理论译丛包括《激进的儿童文学：少年小说的未来展望和审美转变》《儿童文学的美学研究》《理论视野中的当代儿童文学和电影》《像孩子一样感知：童年与儿童文学》4册。丛书运用大量的儿童文学案例，以深入浅出的语言，对普遍意义上的儿童文学研究概念进行辨析与解释，探索儿童文学理论与实践之间的多元动态联系，对中国儿童文学的创作与研究具有启发性意义。