本报讯 为纪念中马建交48周年,5月30日,马来西亚中国文学读者俱乐部联合马来西亚国家语文局共同举办了“中马诗歌朗诵会”。马来西亚外交部原部长丹斯里赛哈密、马来西亚教育部副部长马汉顺、中国驻马来西亚大使馆文化参赞张振、马来西亚国家语文局总监阿邦沙列胡丁、马来西亚中国文学读者俱乐部负责人吴恒灿、马来西亚华人作协主席潘碧华、马来西亚汉语桥俱乐部主席戴小华及近300位马来西亚文学界、教育界人士和诗歌爱好者参加了活动。《诗刊》主编李少君和诗人汤养宗、杨碧薇以线上形式与会,诗人蓝蓝、李元胜、马占祥为活动录制了诗歌朗诵视频。
马汉顺在致辞中表示,马来西亚教育部欢迎并全力支持促进马中长期友好合作的项目,此次诗歌朗诵会必将进一步弘扬两国文化和文学交流,增强两国人民的联系与友谊。吴恒灿谈到,“诗可言志,诗可会友”,希望通过诗歌朗诵会,以两国人民各自的语言抒发感情、增进友谊,发挥诗歌净化人心的作用。
朗诵会在马来西亚国家语文局大礼堂举行,来自马来西亚文化艺术部和马来西亚华文中学的艺术家及学生献上了精彩的文艺表演。在诗歌朗诵环节,中马诗歌均配以两国文字在现场进行双语展示。马来西亚诗人们吟诵了各自创作的诗歌,用深情的语言歌颂中马两国人民源远流长的友好情谊。中国诗人们精心录制了视频,请马方提前翻译成马来语进行播放,向马来西亚观众传递了美好的祝福。活动现场,《诗刊》社、马来西亚国家语文局和马来西亚汉文化中心三方还以线上线下相结合的方式签署了中马诗歌交流合作意向书,将在未来推动更多中马诗歌翻译、出版等交流活动。
据悉,此次朗诵会是马来西亚中国文学读者俱乐部成立以来线下参与人数最多、规模最大的一场活动,也是展示中马文学交流的又一重要成果。(欣 闻)