今年是北京人艺建院70周年。曹禺院长曾说过：“北京人艺与祖国同在，与人民同在。”北京人艺从1952年建院之日起就坚持贯彻党的文艺方针，始终牢记为人民服务、为民族服务、为祖国服务的使命，积极推动我国戏剧艺术的繁荣和发展。

北京人艺是“人民”的剧院。在一代代人艺人的共同努力下，北京人艺坚守人民立场，与人民共呼吸、与民族共命运、与时代同步伐，在70年中真正地做到了深入生活、扎根人民，把人民作为艺术创作的对象，把观众满意不满意作为检验艺术的最高标准，用300余部古今中外的戏剧作品为观众服务，为祖国服务。特别是当国家遇到危难时，如2003年北京的非典疫情、2008年四川省汶川发生的特大地震、2020年全球新冠肺炎疫情突发……艰难时刻，北京人艺从未缺席，积极行动，以一部部创排出的戏剧作品表达了对祖国、对民族、对人民的热爱和关切之情，充分体现了人艺人强烈的社会责任感和使命感。

北京人艺是“艺术”的剧院。我们在艺术上狠下功夫，把努力提高作品质量当作生命。从建院初期的《龙须沟》开始，在“深厚的生活基础，深刻的内心体验，鲜明的人物形象”的高标准、严要求下，北京人艺创作出了《茶馆》《雷雨》《蔡文姬》等一批经典戏剧作品，它们有悲天悯人的情怀，有洞察世事的尖锐，有透彻的剖析和犀利的深刻。这些戏剧经典不仅在人艺的舞台上绽放，也永远珍藏于中国戏剧的历史长河中。同时我们还拥有对中国戏剧发展做出过杰出贡献的剧作家，导、表演艺术家，北京人艺因此是一个出艺术经典、出艺术大家的地方。

北京人艺有辉煌的历史，更需要有努力传承、发展创新的现在。近10年来，我们努力传承剧院的优秀传统，做到了三个坚持：坚持以“人民性”“民族性”“时代性”为中心的创作理念；坚持“戏比天大”“对艺术怀有敬畏之心”“精益求精”的创作精神；坚持走北京人艺的现实主义创作道路。在此基础上，用心创排出一批优秀剧目，深刻展现了人民的生活面貌，体现了深厚的中华传统文化，反映出祖国日新月异的发展变化。与此同时，我们在守正中创新，对《日出》《雷雨》《原野》三个经典作品进行全新排演。2021年，为庆祝中国共产党成立100周年，我们以一贯的家国情怀，创排了话剧《香山之夜》。正如这部作品所表达的“人民就是江山，江山就是人民”一样，北京人艺在重要的历史时刻，用自己的声音向人民作出了表达。

近10年来，北京人艺致力于培养优秀人才、尖子人才、领军人才，可以看到，一批优秀的演员通过不懈努力，在舞台上塑造出了吸引人、感染人、打动人的艺术形象，为观众留下了令人难忘的艺术精品。我们深知，青年是剧院的未来，2019年至2020年，历时一年的演员表演培训班顺利结业。经过这些年的培养，我们将有一批青年演员和创作人才站在舞台中央，展现他们的才智。

2021年，大家盼望已久的北京国际戏剧中心落成启用，这是一个了不起的胜利！它凝聚了几届人艺领导、几代人艺人的共同期盼、奋斗和努力。首都剧场、实验剧场、曹禺剧场、人艺小剧场、菊隐剧场五个剧场共同开启了北京人艺历史的新篇章，标志着北京人艺将进入一个新的时期，一个更加活跃、更加开放、更加充满活力和朝气的时期。我们将由此出发，进入更广阔的艺术天地。

70年道路风雨兼程，70年初心历久弥坚。我们在继承中发展，在守正中创新，要有信心在新时期创造出新的戏剧经典，攀登新的艺术高峰。我们要坚守艺术理想、坚定文化定力、坚持创作自信，追求德艺双馨，把个人的道德修养、社会形象与作品的社会效果统一起来。我们要以更包容的心态和更宏大的格局去拥抱新的机遇与挑战，用更现代、更科学、更先进的理念和方法管理剧院，将北京人艺建设成更为开放、更具有国际化胸怀的剧院。我们要将人艺风格、人艺精神好好传承下去，让剧院与人民、与民族、与国家、与时代结合得更加紧密。人艺人将为此不断奋斗，协力同心，使北京人艺真正成为：人民的剧院，艺术的殿堂！

前途是光明的，道路是宽广的。面对新时代，北京人艺将以新姿态和步伐走向明天，走向未来。

（作者系北京人民艺术剧院院长）