第4版:影视

从“秋菊”到“何幸福”:发掘经典文学故事历久弥新的魅力

7月22日,由中国电视艺术委员会主办,东阳春羽影视文化有限公司协办的电视剧《幸福到万家》研讨会在京召开。1992年由张艺谋执导的电影《秋菊打官司》改编自小说《万家诉讼》,《万家诉讼》由作家陈源斌于1990年末创作,最早发表于《中国作家》1991年的第3期。2006年,陈源斌在《万家诉讼》的基础上加入了《秋菊开会》《秋菊打假》《秋菊杀人》三部分故事后,出版了小说集《秋菊传奇》。电视剧《幸福到万家》正是改编自小说《秋菊传奇》,讲述了农村姑娘何幸福一路寻理寻法、终寻幸福生活的励志成长故事。

从“秋菊”到“何幸福”,经典文学故事再登荧屏何以俘获人心?导演郑晓龙谈到,第一次看到这个剧本的时候就觉得这是非常贴近生活的一个剧本。“它本来是根据小说《秋菊传奇》改编的剧本,剧本写的是2000年前后的故事。我们做了许多调整,最后选择用现实主义手法来拍摄这一现实题材。剧中,关于一些尖锐的社会矛盾、社会问题,我们也不回避,并做了一些尝试,比如高考学籍代替的情况等。”与会专家谈到,《幸福到万家》让观众看到了一个新时代的农村新女性的形象,她同秋菊不同,秋菊并不懂法,她的执着可以理解为她的个性使然,如同泥土一样倔强,就是要个说法。但是到了《幸福到万家》里,观众可以看到何幸福不仅要说法,她还有想法、有做法,这样的想法和做法是在法律支持下才产生的。也有专家谈到,《万家诉讼》表现的是上世纪90年代中国农村女性的自我意识、个体意识的觉醒,我为了争取个人的一个说法,必须要把这个官司打赢。但是《幸福到万家》里的何幸福被赋予了理想化色彩,她实现了个体的超越,开始有集体观,为个人的同时也为万家庄。何幸福这一人物形象有了更加深刻的时代内涵,比原小说在新的历史环境下有了新的推进和发展。会议最后,中国电视艺委会秘书长易凯谈到,该剧在热点问题的表达方面具有启示意义。该剧揭露了一些实际存在的社会问题,但是并不让人觉得特别失望,反而给人以希望和力量,值得同类题材电视剧学习借鉴。(许 莹)

2022-08-03 1 1 文艺报 content65996.html 1 从“秋菊”到“何幸福”:发掘经典文学故事历久弥新的魅力