作为当世最有影响力的社会理论家、哲学家和思想家之一，尤尔根·哈贝马斯提出的公共领域、沟通行动、媒介和商议民主等主要理论影响至今。时至今日，已是94岁高龄的哈贝马斯依然活跃在学术领域中，指引并教导着我们在追求真理的道路上永远没有尽头。正如译者所言，哈贝马斯的思想影响了后代无数学者研究，激发许多后辈走上探索政治传播的道路。

哈贝马斯的论述向来被认为难以揣摩，看似晦涩艰深的文字常常让新入门的读者望而却步。作为“传播与中国译丛——媒介道说系列”的一部分，德国曼海姆大学媒体和传播学教授哈特穆特·韦斯勒（Hartmut Wessler）的《哈贝马斯论媒介》一书忠实地秉承着导读的理念与性质，致力于为读者提供最直接简洁的阅读指南，配合译者流畅的翻译，让读者可以快速对哈贝马斯的理念形成初步框架。

这本书诞生于哈贝马斯诞辰90周年，其向哈贝马斯致敬的意味不言而喻。译者在绪论中提到，哈贝马斯的理论虽然更多着墨于报纸和电视等大众传媒，但其核心理论并不拘泥于大众媒体，对数字网络媒体的研究具有重要的启示意义。本书通过对哈贝马斯著作的系统性梳理，结合现代社会的传媒现象对其经典理论作出了延伸性拓展，赋予了哈贝马斯经典理论的现代意义，从而能够持续启发当代媒介与传播研究。

《哈贝马斯论媒介》一书共七章，前三章围绕哈贝马斯理论中最为人熟知的三个核心概念——公共空间、沟通行动和商议民主展开，清晰地展示了哈贝马斯媒介观念的演变，揭示了其对媒介研究的思想贡献，为读者了解哈贝马斯打下了基础。后续章节则尝试通过与学界最前沿的相关论辩展开对话，作出理论上的澄清与发展，对未来媒介与传播研究的道路作出了设想。译者继承了哈贝马斯较为通俗易懂的特点，在科学论述理论内涵的同时，运用了较为丰富的比喻和案例，便于读者理解。例如，第五章“新闻与讨论媒体商议质量”就结合质报、电视新闻、推特、政治博客等比较了商议潜能在不同媒介中的优劣，探讨其中哪一类的论坛最具潜力开展审慎的思想交流。

本书对哈贝马斯经典理论的论述和追溯，为人们理解其媒介思想的发展历程指引了明确方向。第一章从哈贝马斯的著作《公共领域的结构转型》开始，讨论其批评者，并介绍其对于“公共空间”的不断反思和修正。在哈贝马斯看来，公共空间是一个由私人集合形成的同公共权力机关讨论的场所，在这一场所中，公众具有批判思维，能够利用媒介自由的沟通对话并形成代表公共利益的共识。对公共空间中理性交流的关注促使哈贝马斯探寻其驱动力与基础，推崇培育“沟通行动”，即“旨在达成理解的行动”，这其中又要求客观真实、道德正确并且主观真诚。至于商议民主，哈贝马斯认为是建立在自发的、自下而上的沟通之上，并在《在事实与规范之间》和《媒介社会中的政治传播》中构想了媒体在商议民主中的角色。这三个核心概念都与“媒体”息息相关：媒体对公共空间的运作至关重要，人们运用媒体参与沟通行动并传播行动成果；商议民主需要通过媒体广泛传播思想和观点。尤其是在数字技术高度发展的今天，数字网络媒体对于公共空间的构建、沟通行动的达成、商议民主的实现都至关重要。

本书对哈贝马斯理论的深入研究和拓展，为人们理解新媒体时代的传播现象和议题提供了全新视野。例如，第六章中作者从讽刺、中介化抗议和公共仪式三个视角考察了非商议性的媒体内容，探寻非商议性的公共传播形式对社会讨论和学习作出的贡献。第七章中，作者突破固有观念中对公共领域讨论中“理性”的重视，解读了情感在中介化商议中的作用，为解读后真相时代人们情绪化地理解社会传播、进行议题讨论提供了新的路径，也为目前已经逐渐被情绪传播裹挟的互联网舆论场指明了拆分解析与研究治理的方向，势必对未来互联网打造类公共空间的商议民主提供积极的指导意义。

整体而言，本书充满了智慧与独到的见解，相比于为读者大面积铺陈理论，更像是启发性的点到为止，引导着读者进行自我探索，为当下人们重新思考新媒体中的圈层文化、情绪传播、媒介作用等提供了新的方向。

书籍结尾留下了一句富有温情与诗意的话语，“哈贝马斯的作品仍将是一座开放的采石场，一张温床，有时甚至是一部指南”。如果你对哈贝马斯感兴趣，那么这本书是你入门的不二之选。