第1版:新闻

中国作协积极推动优秀文学作品影视转化

本报讯 近年来,中国作协社联部(权保办)积极贯彻落实中国作协党组书记处要求,不断探索新模式、搭建新平台、引入新资源,深挖文学的潜能和空间,为新时代文学“破圈”传播、“跨界”生长进行了一系列探索和实践。

2022年9月,中国作协和国家广电总局在京签订战略合作协议。协议签订后,中国作协社联部(权保办)先后多次前往国家广电总局电视剧司沟通协调,落实协议的具体条款,双方就加强重大创作项目合作、共同开展重点作品选题,探索建立具有新时代特点的创作规划组织模式,加强创作生产各方面、各环节协调联动进行了策划和交流,推动优秀现实题材作品创作生产,促进优秀文学作品向电视剧、网络视听节目等形式转化。

中国作协社联部(权保办)和上海文交所经过精心策划和筹备,于2022年3月创新建立全国文学作品著作权保护与开发平台,着力为作家作品的版权保护和开发提供权威性和专业性保障服务,期望打通文学创作、出版发表、版权交易、衍生转化等各个环节,为文学的广泛传播提供广阔视野和坚强后盾。平台建立后,连续两年面向中国作协会员发出《关于征集适合版权开发的优秀文学作品的通知》,明确要求征集围绕“国之大者”,聚焦重大现实题材、重大革命题材、重大历史题材,展示新时代壮阔气象,描绘新时代壮美画卷的厚重作品,同时也征集体现科技创新发展、反映人民美好生活、讲述百姓故事的现实题材作品。举办文学作品影视转化评估会,邀请文学、影视领域专家对全国文学作品著作权保护与开发平台上登记的上千部作品进行认真筛选,共同评选出多部适宜影视转化的文学作品并对外发布,并向影视制作公司、网络播出平台等推荐。

为更加充分地开掘中国故事的思想内涵和精神力量,中国作协著作权保护与开发委员会与中国传媒大学中国故事研究院于今年4月签署战略合作协议。签约以后,双方紧紧把握“中国式现代化”这一时代主题,资源共享,优势互补,开展文学转化影视产品学术研究,共同征集城市故事、品牌故事、家庭故事等与中国故事主题相关作品,共同打造更多具有代表性和艺术价值的中国故事。此外,还组织开展编剧、导演、影视经纪人等人才培训,共同研讨当前文学影视转化状况和发展趋势,组织孵化成果推介等活动,提高中国故事的文化价值和传播力。

在“著作权保护与开发主题月”活动中,树立“保护”为了更好地“开发”、“开发”是更好地“保护”理念。先后四次编辑整理包含中国作协“新时代山乡巨变创作计划”“新时代文学攀登计划”作品、茅盾文学奖和鲁迅文学奖获奖作品、著作权保护与开发平台作品、重点扶持作品、作家出版社出版作品等适合影视转化的230多部优秀文学作品资料,在国家广电总局选题推介会、中国作协评估座谈会、新时代文学著作权保护与开发交流会等会议上向广电系统、头部影视制作机构等重点推荐作品。

中国作协社联部(权保办)先后邀请文学界的众多作家、剧作家、评论家,与影视界的导演、编剧、制片人、影视机构和播出平台等,举办了一系列的论坛、座谈、交流、评估、研讨等活动,深入交流文学与影视联手合作的经验,探讨和展望文学与影视携手并进的宏阔前景。在山西晋城举办“文学破圈传播与跨界发展”主题论坛,与上海文交所联合举办“新时代文学版权保护与开发”主题交流会,在浙江海宁举办“文学影视携手并进”主题交流会,在首届中国电视剧大会上举办“文学影视双向赋能高峰论坛”。先后参加中国电影融合发展合作会议、“现实题材影视剧精品创作”研讨会等活动,推动文学作品创作成果充分绽放,让优秀国产影视剧制作不断汲取文学力量、展现文学精神。

(孟英杰)

2023-08-04 1 1 文艺报 content71128.html 1 中国作协积极推动优秀文学作品影视转化