第6版:凤凰书评

给名家做责编

□胡长青

有人说:所谓大学者,非谓有大楼之谓也,有大师之谓也。其实出版也是这个道理,出版的品牌和影响力不在于大楼,而在于积累了多少名家名作,这是出版价值所在、灵魂所在。

与漫画大师蔡志忠的合作

2012年6月2日,全国图书交易博览会在宁夏银川举办,在会议结束的前一天6月4日,突然接到北京朋友的电话,漫画家蔡志忠正在北京与他商谈电子书出版合作事宜,明日回杭州,只有一晚的时间可以见面,我当即决定提前结束银川之行,赶赴北京。我与时任文艺室主任的王路当天傍晚赶到北京华侨大厦,一边吃晚餐一边谈论,从晚上七点一直到十一点半,相谈甚欢,当晚基本商定了出版齐鲁传统文化的代表“四书系列”,即《论语·儒者的诤言》《孟子·历史的哲思》《大学·博大的学问》《中庸·和谐的人生》。在送走蔡志忠后,北京朋友很吃惊地说没想到你们第一次见面有这么多的共同话题,他第一次只谈了半个小时。

几天后,我给蔡先生写了邮件,就出版的具体细节进行了进一步商讨,他没有回复。我担心事情有变,28日又写邮件表达希望合作之意:

六月二十一日曾有邮件给先生,想必已经收悉。昼夜悬望先生指教,如饥似渴,相关工作亦不便启动。今国际孔子文化节时期已近,出版宣传推广计日以待,未得先生明示,无所措手足。

齐鲁乃圣人之乡邦,先生为儒学之健将,山东人民出版社属国内名社,创维博易(注:数字出版合作方)亦是数字出版之生力军,四者相联,必有所成就。区区之心,瞻仰之情,先生幸察焉。

八月秋高,金风送爽,泉水清冽,正是济南四时之佳季,伏祈先生携桥坛(注:蔡是亚州桥牌冠军)之威,操画龙之术,御风光降,逍遥乎泰山之巅,徜徉乎孔庙之堂,弦歌鼓舞,与圣贤心会神游。是予所望焉。

蔡先生终于回复,基本同意所有条款,热情洋溢地说,“让我们大家一起,共同来为鲁文化尽心尽力吧”,并盛情邀请我们到杭州西溪住所做客,饮酒畅谈,可以“住在我们三十二张榻榻米的超大客房”,我感谢蔡先生胜意,憧憬“黄酒浮香,泛舟溪流,临风把盏,对花小酌,兼以星月并辉,夜色生凉,真人间胜境也。心有戚戚,不胜向往之至”,“榭台欢饮,夕晖熏风,良辰美景,春色如许,此乐何极”。大约七月份,我们到杭州西溪湿地参观了蔡志忠工作室的两栋别墅,还有《非诚勿扰》的拍摄地,在别墅后面的水榭上喝酒喝咖啡,面对着一泓沉碧似的池塘,谈古论今,规划合作,令人感觉出版工作是如此的雅致,竟有几分魏晋名士的高蹈与风流。

随后,推出的“四书系列”白金版,由蔡先生在宣纸扉页上亲手绘制漫画并签名,限量100套;黄金版扉页用宣纸彩印一幅精选的蔡先生漫画作品,限量1000套;其他为黑白版。出版后,大受欢迎,在2013年9月签售时,读者排起长队,一直到泉城路的街道上,书店人员说好久没见到这样的场景了。

自此以后,我们开始了至今八年多的交往合作,从出版“四书系列”到彩版全系列,多达87种图书,最近又收到彩色漫画“五经”书稿,我社也成为出版蔡志忠作品最多的出版社,出版的品种远远超过了当年的三联书店。

每每想到千千万万个少年儿童读着我社彩色漫画版中华优秀传统文化读物,想到蔡先生礼数周全的接待交往,心里既感到幸福又感到幸运。

与文史大家袁行霈的合作

袁行霈是著名古典文学专家,曾任全国政协常委、民盟中央副主席、国务院学位委员会委员、国家古籍整理出版规划小组成员暨学术委员会副主任、中央文史研究馆馆长。他在学术界有着广泛的影响,主编的《中国文学史》作为权威的高校教材,惠及一批批学子,出版他的著作是很多出版社的梦想。2016年8月,在一位北京朋友的引荐下,我登门拜访袁先生,表达了要为他出版文集的意愿。我知道袁先生虽是江苏武进人,却出生于济南,算是半个山东老乡,就以先生自号半齐谈起,近两个小时的交谈,极为融洽,与先生合影留念,且获签名赠书,初步答应可以考虑。回来后,我马上发邮件并附上合约书:

半齐先生教席左右:

八月二十五日趋府拜谒,叨扰颇久。先生蔼然长者、纯然儒者,受教良多!

先生纵横讲坛,执教辟雍,绛帐宏开,桃李满园;高文典册,誉满学林。承蒙俯允,足见先生故园情怀,益属敝社荣光,幸何如之!

袁先生很快回复:拙号“半齐”多年未用,几无人知晓。大札以此称呼,倍感亲切。前曾赴新城参加王渔洋研讨会,途经济南,得诗一首,录呈求教:

赴济南车中(1978年10月)

穿河越野复行行,渐近乡关日色暝。

映眼华山浑似染,原来山比梦中青。

【注】余原籍江苏武进,生于济南大明湖畔,幼时一度居北京,复还济南读小学,视济南如故乡。华山在济南东郊,古称华不注者也。

此后邮件往复,确定书目、改换书名、增删篇章等等,逐项讨论。2020年春节期间疫情突发,居家办公期间,我带领团队小组,其中有三个入职一年多的新编辑,开始十卷本文集的艰苦编校工作,要求凡是引文务必依照所据版本逐一审核,整整用了五个月的时间,我把近四百万字仔细编校了一遍,写成了十份图书质量审查表,以中华书局版《陶渊明集笺注》的工作量最大,图书质量审查表将近35页544处。每一书稿编校完毕,即发送袁先生确认,直至没有疑问才定稿。

袁先生对封面、版式、用纸等都有个性要求,“我十分关心《文集》之版式,包括开本、字号、行距、纸张等等。希望印得大方一些,以便收藏”。文集的装帧我打算以青色为主,7月15日发邮件给袁先生:

春澍(袁先生字)先生崇鉴:

暑气已盛,上庠事繁。前接玉音,奉命承教。今将大作封面呈览,以供甄选。

窃以为青蓝喻之于学问,有古可稽。荀子曰:“青,取之于蓝,而青于蓝”,言学问渊源与境界所止。青者最为上乘,故白石老人为其高弟王迟园(雪涛)题句曰“蓝已青矣”。

先生学界泰斗,执天下之牛耳,故拟以青色为设计总基调,双青、深青、鸦青为具象。不知妥切否?

袁先生很认同此色,回函:惠书拜悉,封面妙绝,其典雅、沉着、大方、简洁,已臻至境矣。吾兄所言甚是,学问境界,青者最为上乘。老杜所谓“岱宗夫如何,齐鲁青未了”,拙句“原来山比梦中青”,皆以青字为上。封面以青色为基调,寓有深意,读者必有能神会者。

封面经过十几次调色,并选好字体和名章,最终达到设计初衷,特地制作了精装毛边本,增加了一个更可玩赏的形式。样书很快印制出来,做最后印前的试验,确认无误后,再正式印刷。袁先生很期待,认为“一切遵照来函所示,必能成为当代善本中之最善者”,见到样书,袁先生随即发函,告诉他的感受:“昨天收到文集样书,从编校、版式到设计、装帧,无不精美绝伦,可谓毫发无遗憾矣。天下竟有如此典雅、如此精致、如此大方、如此令人爱不释手的书吗?有之,则是贵社的出版物了。专此向吾兄及贵社的编辑们致谢!

至于后续事宜,容另函禀告。现正忙着逐篇翻阅,尚未发现一个错字。”

可以想见老先生当时满意的情态,作为一个出版者,这是最大的奖赏和鼓励,而回顾与袁先生三年多的交往,想起他亲自陪我去北京大学国学院欣赏名人信札、和刻本(日本刊本),每次到京一定亲自宴请,从“长青先生”的客气称呼到“长青兄”和“长青”的直呼其名的亲切,真是莫大的满足与快乐。

回首七十年历程,无论是在百废待兴、万象更新的新中国初期,还是在波澜壮阔、日新月异的改革开放时代,都有不少闪光的名字和名作矗立在齐鲁书林,著名学者梁漱溟、高亨、汝信、安作璋、朱德发、安乐哲等,著名作家郭澄清、冯德英、李存葆、唐浩明、贾平凹、张炜等,都是一代代出版人用真诚和汗水累积而起的名家名作长廊,是可以回忆与骄傲的资本,这是出版的底蕴、出版的传统、出版的榜样,更是出版的力量。

(作者系山东人民出版社社长)

2024-04-17 □胡长青 1 1 文艺报 content74289.html 1 给名家做责编