四处游历的大篷车，乱作一团的流浪戏班，各怀心思的演员，亦真亦假的戏中戏……当戏里戏外的人物关系渐行重合，围绕着一个“钱”字，众人将如何演好一出《悭吝人》？4月19日，由北京人民艺术剧院导演林丛、杨佳音执导，法国作家、剧作家莫里哀的经典剧作《悭吝人》在北京国际戏剧中心·曹禺剧场首演。全剧通过具有当代视角的思考与现代性的编排，试图让戏剧回归经典，让当代观众一同了解这部作品的价值与意义。 作为欧洲17世纪古典主义文学的代表人物，莫里哀被认为是古典主义喜剧的创建者。其代表作《悭吝人》自首演至今已近四百年，依然凭借其独特的艺术价值，拥有着被当代话剧舞台不断挖掘与呈现的可能。本版《悭吝人》试图通过舞台形式上的“复古”实现对“欧洲古典喜剧”的一次“创新”。剧中，北京人艺的青年演员们以17世纪法国流浪戏班的演出形式，为该剧制造了一层“戏中戏”的嵌套结构，使舞台上笑料百出、妙趣横生。主创们力图打破复杂的文本、穿越久远的年代，以独具创意的叙事带领观众理解舞台形象，发掘人物内涵，回归喜剧本真，诠释经典的文化内涵。同时，演员通过亦庄亦谐的演绎，不断拉近着角色与观众的距离，让古典戏剧的底色再度焕发出新的光彩。据悉，本轮演出将持续至5月12日。（路斐斐/文 李春光/摄）