锣鼓铿锵，丝竹悠扬。作为中华民族特有的艺术形式，中国戏曲的生命力从未脱离过民间。戏曲院团连接了戏曲艺术与当代观众，既是传统艺术存续的重要载体，也是观测戏曲生态的晴雨表。在审美快速迭代与生态加速重构的浪潮中，这些深扎基层的戏曲院团面临着诸多挑战。当戏曲现代化进程遭遇市场冲击与文化转型的双重考验，基层院团的生存与发展，成为观察中国戏曲生态的重要窗口。

为此，本刊特开设“基层戏曲考察记”栏目，聚焦活跃在城乡舞台最前沿的戏曲演出团体。我们记录它们的创作实践、生存状态与创新探索，解码戏曲艺术扎根民间的生存智慧，揭示戏曲艺术在当代社会的传承密码。希望借助深入田间地头、“冒着热气、沾满泥土”的内容，为戏曲艺术的可持续发展提供鲜活样本，和广大读者一同见证戏曲艺术在新时代的破茧重生。