为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，由国家广播电视总局重点指导、北京市广电局重点扶持并列入“北京大视听”重点文艺项目的电视剧《归队》，以九一八事变后东北抗日联军的活动为历史背景，讲述了抗联小队在一场惨烈的战斗中被打散，但他们秉持着“只要打不死，那就打不散”的坚定信念，历经千难万险、生死考验后再次集结归队的故事。该剧播出后，引发业内关注和观众热议。本期两篇文章，从东北抗联精神的影像转译与影视创作手法的创新表达两个方面展开深入解析，探讨如何更好地以文艺作品感悟历史，传承抗战精神。