当下文学中的“传统”复归释放出强劲的信号，标志着新时代中国文学进入一个更为成熟、自信的阶段。写作者通过回望传统，汲取其中的智慧与审美，以期筑就一条能够应对当下复杂世界、措置个体心灵、启迪未来发展的文化路径。但不可否认，再造传统的热潮中，也出现了不少仅仅征用符号而内在气韵匮乏的作品，这说明这些创作者不但对传统的“过去性”有理解上的隔膜，更没有主动思考过何谓“过去的现存性”。对写作者而言，中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展的切实落实路径到底是什么？

本次圆桌谈即从这一议题出发。批评家刘永春提出“传统-未来”双向书写机制，为我们审视文学的“两创”提供了新的视角。青年作家钱幸结合自己的创作实践和情感体验，分享了她寻找“来路”和探索“去路”的思考。编辑周明全与学者王晶晶则将焦点拉回至新文学的现实主义传统之中，强调了中国经验与中国叙事相表里的重要意义。

——主持人