本报讯 10月21日，由中国影协主办，中国文联电影艺术中心、《电影艺术》杂志社、《世界电影》杂志社承办的“面向国际的电影叙事与传播”研讨会在京举行。与会专家围绕中国电影如何在全球语境下重塑叙事体系、创新国际传播机制展开深入研讨，并就电影强国建设达成共识：要在制度建设与市场协同中完善中国电影的世界表达，以真实的中国故事承载时代精神，在对话互鉴中探索叙事创新与国际传播的有效路径。

专家认为，创作者的核心任务并非迎合国际，而是以个体生命体验映射社会情绪与时代精神，通过微观叙事折射宏观主题，引发普遍共情。在国际传播层面，中国电影需坚守“表达中国”的文化阵地，在精神价值表达中重建文化对话；传播端应实现“造船出海”，实现全链条国际化布局，在全球竞争中构建可持续的产业生态。

当前中国电影国际传播已进入主动出击阶段，需进一步提升行业的文化战略认知，以市场驱动多元主体参与。同时，要重视数字媒介与消费产品构建的文化场景，建立常态化海外激励机制，多措并举打通“走出去”关键渠道。