本报讯 由李宝春编剧、导演并领衔主演，台北新剧团创排的新编京剧《戏里戏外》，日前亮相第二十四届上海国际艺术节并开启全国巡演。该剧以“戏中戏”结构融合传统与现代，讲述民初戏班父女在时代洪流中坚守情义、逆转命运的故事，既展现了京剧艺术的传承，也通过伶人在现实与艺术之间的抉择彰显了普通人的生命力量。

《戏里戏外》于2023年在台北首演并深受好评。全剧在艺术形式上进行了多样实验，融入了舞台剧和音乐剧的元素，并辅以多层次的戏剧结构和多媒体视觉效果，将电影配乐音源与现场中西乐队进行融合，为戏曲音乐的当代发展提供了新的可能。其中，唱腔设计在传统“皮黄”基础上，融入京歌旋律与现代编曲手法，使得唱段既保留了戏曲的独特韵味，又兼具音乐剧的节奏感和张力，给观众带来了全新的观演体验。

（路斐斐）