本报讯 8月20日，由中国艺术研究院话剧研究所主办的“AI时代中国表演理论创新研讨会”在京举行。研讨会聚焦人工智能时代中国表演理论创新，围绕三个问题展开：当机器日益深入地参与创造，人的身体、经验与现场创造对于表演意味着什么；如何将中国长期积累的表演实践转化为更具解释力的概念、方法和理论表达；中国表演理论如何立足自身实践进入世界学术对话，为当代表演、身体与创造研究提供中国经验和中国思考。

与会专家认为，AI正在从追求“更强的模型”走向构建“更强的进化系统”。AI可以改变创作方法，但技术仍要回到人物、行动、关系和现场，表演理论最终要接受舞台实践的检验。专家对AI完全替代真人现场表演持审慎态度，一方面，真人演员长期的生命经验、艺术修养和现场创造的独特价值不应被忽视；另一方面，人工智能在戏剧教学、导演预演、舞美设计、资料修复和跨语种传播等方面具有应用空间。（许 莹）