无线电广播时代，作家是神圣的，文字可以洞穿你的灵魂；电视时代，导演是神圣的，画面可以充溢你的视觉；互联网信息时代，软件工程师是神圣的，程序可以控制你的行为。在多元文化熏陶下的我们已经习惯了用鼠标点读天下事，用iphone在线下载电影，却找不出时间进行思考和书面阅读。

正当我们逐渐对文学失去希望的时候，丹·布朗用他的系列作品让我们相信：好看的作品并不是快餐文化衍生出来的粗劣文字，而是紧贴当下，极富知识性和趣味性，是能够在某种程度上再现真实的作品。它或许和人们的日常生活密切相关，或许与人们的思想观念有着某种契合度或相似度，抑或触及某个大众关注的焦点事件。在对这一点的把握上，丹·布朗的作品是真实的。相较于现今横行于市的光怪陆离的搞怪文学和无病呻吟的小资文学，他的作品或触及社会的阴暗面，或直面人性的脆弱，或映射宗教的虚无，或暗指科学的无奈，因而颇具深度。

读者在布朗的文学中所体验到的宗教艺术、天文地理和人文科学的饕餮盛宴，与丹·布朗系列作品的译者朱振武的辛勤努力是分不开的。在新作《解密丹·布朗》中，朱振武表示，虽然在翻译的过程中字字艰辛，但是在翻译过程中所收获的丰富的审美体验和无限的阅读快感却是不言而喻的。这种感受与为研究而研究的感受截然不同，充满了对人生、对生活的热情。《解密丹·布朗》虽然以揭秘丹·布朗的系列作品为出发点，但是却以一种平易近人的方式将丹·布朗的写作技巧和故事套路铺散开来。作者用清新灵动的文笔将作者系列作品的特点一一道来。从抽象的文化现象到具体的各科知识，面面俱到。如果说读布朗的书是在趣味盎然中伴随着一丝丝深陷谜团的纠结；那么读《解密丹·布朗》则会让天马行空的思绪逐渐沉淀为更具理性的思考。