第4版:艺术

北京人艺推出 “经典剧目邀请展演”

《情话紫钗》剧照

本报讯 从今年开始,北京人艺将推出“经典剧场”概念,首都剧场将基本不再单纯对外出租,而是以精品剧目邀请展的形式,本着“名院名剧”的方针,邀请国内外知名剧团的精品剧作展演。3月24日至4月17日香港导演毛俊辉的舞台剧《情话紫钗》以及国家话剧院导演王晓鹰的《简·爱》《深度灼伤》将作为第一批“精品剧目邀请展演”登陆首都剧场的舞台。

此次展演剧目中有两部作品都以爱情为主题。一部是穿越古今的“粤味”名剧,一部是动人心弦的欧洲经典,两种不同文化撞击出的恰恰是同一主题,即美好的情感可以穿越时空而永恒存在。作为揭幕演出的《情话紫钗》取材自唐涤生的粤剧经典《紫钗记》,由中国香港演员谢君豪、何超仪领衔主演。这是一部极具原创性和跨界风格的舞台剧作品。全剧以“爱情对话”为主要戏剧结构,用明代戏剧大师汤显祖“临川四梦”中的《紫钗记》故事,嫁接现代香港的一对青年情侣故事,再加上另一组生活中的青年人不断地对故事中的爱情和自我的感情生活进行辩论和反思,情节曲折生动,语言活泼幽默,在表演形式上极巧妙地融合了现代话剧、歌舞与传统粤剧等多种表演形式。另一部国家大剧院出品的《简·爱》则首次移师首都剧场,将文学经典打造成戏剧经典,是《简·爱》被搬上舞台的初衷,而这次起用的仍是第一版演出时“袁泉+王洛勇”的经典组合。话剧以简·爱与罗彻斯特在桑菲尔德庄园的相遇为起点,在两人相识、相知、相容、相爱、相别、相聚的过程中,以“闪回”的方式回溯简·爱的童年,打破小说的纯线性叙事。“我要用一种诗意的方式抒发简·爱的内心之路,而绝不仅仅是讲一个故事。”导演王晓鹰表示:“我要让舞台成为观众打开最富诗意、最为灵动的戏剧空间的一把钥匙。”

由国家话剧院出品的话剧《深度灼伤》则根据前苏联奥斯卡获奖影片《烈日灼人》改编,张秋歌担任主演。该剧通过人在特定历史条件下无法把握的命运,突显了整个社会所受到的伤害与痛苦,饱含着文化反思的意味。据悉,北京人艺将从本次邀请展开始,尝试新的市场运作方式,参展剧目将采取票房分账等新的经营方式。

(徐 健)

2011-02-14 1 1 文艺报 content30241.html 1 北京人艺推出 “经典剧目邀请展演”