长期以来，少数民族文学有意无意地被误读，使我们常常处于一种进退两难的尴尬状态。放弃民族性，那是忘本，等于失去了生存和发展的根基。但如果一味固守民族性，又会使我们失去与世界交流的机会，特色就成了局限。在当下的全球化语境中，强势文化或者主流文化对弱势文化或者边缘文化居高临下的单向阐释，不可避免地会发生误读。少数民族文学在全球化风暴中很难再坚持自己的小众风格，甚至迷失了自己的方向。而“我写我族”的言说方式也被打破。于是，他者对少数民族身份的误写与误读在全球化的背景下更加复杂而尖锐，少数民族文学在当今一体化语境下保持本民族的特色更加艰难。

赫尔德认为，“每一个民族都有一个内在核心，就像任意一个球都有重心一样”。因此，每个民族都是独一无二的、不可重复的。少数民族文学多以本民族生存的地域空间为发生地，表现独具风情的生活方式与民风民俗，深入挖掘少数民族的思维方式与性格特征，呈现出远离城市的原生态面貌，获得本民族身份的认同。书写地域性的意义更在于其对传统的一元化知识观和科学观具有潜在的解构和颠覆作用，这种地域性的确认与后殖民主义对西方文化霸权的批判遥相呼应，与后现代主义对宏大叙事的批判相互映衬，成为挣脱全球化价值趋同的契机之一。

面对着世界文学和我国文学的迅速变化、发展，民族心理结构的重组与来自各种渠道的文化交汇，使得少数民族文学处于觉醒与嬗变、返璞与升华的阶段。在这一阶段，少数民族文学在进行多维建构的同时，也面临着新的挑战。少数民族文学取得了辉煌的成就，一大批优秀作家在诗歌、小说、散文等领域创作了很多有影响的作品，把当代少数民族文学提升到一个新的高度和层次。这些作家的作品成为民族文化传承和积累的一种范本，凸显出许多在主流文化语境或他者的文化价值系统中不被注意的文化价值。但是，当我们把少数民族文学投放到整个中国当代文学的大语境下，发现少数民族文学受民族文化传统、地域和经济发展水平的影响，在艺术观念和表现手法上与同时代汉族作家相比，都存在着明显的差距，表现出明显的创作思想与技法老化的倾向；而且少数民族文学呈现出各自为营的保守状态；各少数民族文学间以及民族内部作家之间交流也非常缓慢，通常都是自我重复自我循环，没有形成有号召力的文学理念，也没有形成整体上的强势。一些少数民族作家在取得初步成功后，没有认真思考和认识民族文化与民族身份在创作中具有的重大作用，放弃了鲜明的民族身份，盲目追随时尚潮流，最终迷失了方向，作品的民族性也逐渐消失，变得毫无特色。对于这部分作家来说，民族身份仅仅是一个区别于诸多汉族作家的标签符号，丧失了应有的文化指示功能。此外，相当部分少数民族文学作品是少数民族作家使用本民族的语言文字创作而成的。这些作品能够更妥帖地表现本民族的风俗传统、思想情感以及思维模式，而且有不少作品堪称精品。但是，少数民族语言属于小范围的用语，这使得不少精品被隔离在汉语文化市场之外，阻碍少数民族文学作品走向大众。

首先，我们要深入到民族文化的系统之中，尊重少数民族自身的意愿进行写作，坚持自己的民族文化身份和民族文化立场，提供多元的生活模式与价值观念。少数民族文学的价值并不只在对文学形式的把握和张扬，更在于对作品中的民族文化底蕴的阐释与多元人生观念的体现。倘若割断了自己与民族文化的血脉，少数民族文学创作生命也便宣告终结。同时，少数民族作家也不能把视野囿于本民族范畴内，应该突破视野的狭窄与知识结构的单一，用全球化的视角与胸怀来阐述本民族的传奇，用全面而丰富的知识来建构本民族的精神大厦。

其次，少数民族作家要珍惜自己独特的表达方式，少数民族地区保留了特有的语言习惯，在公共话语写作泛滥的时代，这种少数民族独特的表达方式尤为珍贵，甚至可能成为抵抗复制时代恶俗习气的惟一鲜活力量。但是，一味强调少数民族的语言习惯往往又陷入不能有效与非本民族的读者沟通的尴尬境地。因此，我们的创作既要有优美的、具有民族特色的语言，又要考虑到读者的阅读习惯和能够接受的程度，加大推广少数民族语言的力度，提高作品翻译的质量，妥善地保护少数民族语言作品，扶持翻译作品。这不仅仅是文学的工作，更是全人类多个民族文化平衡的需要。

其三，要有入世精神，书写时代发展中的民族。少数民族文学是地球村的一个组成部分，因此，不能偏离时代去喃喃自语。艺术家要认识发展变化中的社会，反映深刻的、触及到灵魂本质的东西。一个负有责任感、充满忧患意识的作家应该去关注社会变革和民族文化心理嬗变所引起的阵痛和困顿，不仅要反映时代潮流中的少数民族生活的变化，还有由表及里剖析少数民族情感与思维方式的转变，要始终具有一种保存和解读自己民族文化的紧迫感和使命感。

总而言之，在全球化的现代语境中，少数民族文学应该将坚守民族性和地域性，将对民族文化的重新认识与二度开掘作为立足点和核心价值取向，将民族语言习惯和思维模式作为一种重要的表达方式，在公共话语写作泛滥的时代，这种少数民族朴素的理想信念和独特的表达方式可能会成为抵抗复制时代恶俗习气的一种重要鲜活力量。