牧歌渲染过草原，箭簇勾勒出戈壁；

马蹄重彩于大漠，青花水墨了江南。

成吉思汗啊！

握凝血而来，纵白马而去；

提铁矛而指，弯雕弓而举。

大扎撒吟唱着长卷，

勒勒车悠悠走过青史。

轻抚你金色的秀发，我搭建黄金的帐房；

凝视你蓝色的眼睛，我眺望蔚蓝的海洋；

拔都汗啊！

远离陌生的故土，追寻熟悉的未知；

带走千年的瞬间，留下刹那的永恒。

多瑙河畔洗却了草原的泥土，

地中海边吹散戈壁尘沙。

谁在听我游牧的吟唱，

谁是舞我帐房的嫣然。

忽必烈汗啊！

纵横南北的骠骑，

婀娜霞裳的美姬；

经纬山川的铁蹄，

涂抹青花的一笔。

雁过汗八里克的天际，

风中两翼。

曾经的远征成为归途，

西域已是回首的东土。

旭烈兀汗啊！

射向无尽的羽箭，撕裂寂静的闪电；

摧毁苏丹的城垣，走马在哈里发的圣殿。

于是揭开面纱，

你的容颜。