本报讯（记者 李墨波） 近日，由中国“网络文学+”大会组委会主办，阅文集团、中创文艺智库承办的第二届中国“网络文学+”大会“网络文学走出去”论坛在京举行。全国政协文化文史和学习委员会副主任、中国版权协会理事长阎晓宏，北京新闻出版广电局副局长张苏，阅文集团、纵横文学、阿里文学等企业相关负责人，忘语、孑与2、叶非夜、横扫天涯、天蚕土豆、酒徒、阿菩、太上布衣、更俗等网络作家、网络文学研究专家与会。此次论坛以“世界舞台 中国故事”为主题，大家就新时代网络文学如何走出去展开讨论。

论坛现场，阅文集团内容运营部总经理杨晨发布了《网络文学海外传播（2017—2018）研究报告》，展现网文出海成绩。据介绍，网络文学“走出去”的模式从过去的以出版授权为主，升级为以线上互动阅读为核心，集合版权授权、开放平台等举措于一体。作为网文“走出去”的重要引领者之一，阅文集团已经向海外多个国家和地区共计以7个语种授出300余部作品。起点国际已上线200余部翻译作品，覆盖东方幻想、言情等13个热门品类。为让起点国际拥有更强的海外适应力，阅文集团通过全平台的互动产品、独创的内容翻译机制等方式进行优化升级，并与海外伙伴开放合作，以便触达更多语种读者。

活动现场还发布了“新时代网络文学出海暨激励计划”，该计划将创立网络文学海外传播激励机制，还将加快高校网络文学创新学科建设，让优秀网络文学作品进入高校课堂。同时，清华大学文化创意发展研究院与阅文集团、纵横文学、阿里文学等联合发起成立网络文艺国际创研基地，由中创文艺智库运营，携手海内外知名高校与机构，将共同落实网络文艺英才国际研修计划。此外，阅文集团还携手韩国第一原创品牌 Munpia发布“星创计划”，旨在共同培养作家，打造有潜力的原创文学作品，发布具有权威性的原创作品榜单。

在随后的讨论环节中，网络作家、研究者和译者代表围绕“传播中国——新时代网络文学再出发”的议题进行探讨，为推进网络文学的海外传播建言献策。