本报讯 为纪念陈寅恪诞辰130周年，译林出版社近日全新推出《陈寅恪合集》。本次推出的合集计9种10册，分为“史集”和“别集”两部分。“史集”包括《隋唐制度渊源略论稿·唐代政治史述论稿》《元白诗笺证稿》《金明馆丛稿初编》《金明馆丛稿二编》《讲义集》6种5册，别集包括《柳如是别传》《寒柳堂集》《诗存》3种5册。2020年3月先期推出《柳如是别传》《隋唐制度渊源略论稿·唐代政治史述论稿》和《元白诗笺证稿》4种，其他几种计划于近两年内陆续推出。

据介绍，为了保证书稿质量，译林出版社邀请专业古籍编校团队悉心勘对，在不改变陈集原貌的前提下，对繁体字、异体字，除陈氏征引文献中的人名、地名、古籍名中的及转为简体字后意义发生改变的之外，均改用通行正字。梳理陈集繁复的体例，更正底本中的舛误，尤其是考籍核典，解决了困扰读者多年的陈集无书名号的问题。 （欣 闻）