第2版:新闻

展现新时代中国文学交相辉映的绚烂图景

第二十九届北京国际图书博览会文学活动异彩纷呈

本报讯(记者 王觅) 在日前举行的第二十九届北京国际图书博览会上,一系列丰富多彩的文化交流、文学对谈和新书推介活动成功举办,展示出文学创作、出版与跨文化交流事业的累累硕果,引发广泛关注。

作为第二十九届北京国际图书博览会重要活动之一,6月14日,北京出版集团与马来西亚汉文化中心在京共同举办马来西亚汉文化中心驻中国办事处揭牌仪式暨《穆斯林的葬礼》马来文版新书发布会。会上,中马双方代表共同为马来西亚汉文化中心驻中国办事处牌匾揭幕,宣布双方合作推出的霍达长篇小说《穆斯林的葬礼》马来文版正式面世,并互赠中文和马来文版图书留念。

2021年,马来西亚汉文化中心与北京出版集团合作推出的《平凡的世界》马来文版引发热烈反响。《穆斯林的葬礼》是继该书之后引入马来西亚的第二部茅盾文学奖获奖作品。马来西亚汉文化中心主席、拿督吴恒灿表示,中国文学不应仅仅属于华语读者,而应通过译介走近全世界热爱文学的读者。希望通过设立马来西亚汉文化中心驻中国办事处,与中国的出版界、作家、学者和读者建立更紧密的联系,不断推动马中两国在国际文化艺术交流、作品互译、人才智库建设、语言学习与教育合作等方面取得更多实际成果,加深两国人民的相互了解,促进两国之间的友好关系和交流互鉴。据悉,此次活动是北京出版集团与马来西亚汉文化中心签署战略合作协议后迈出的重要一步。

在中国文学交相辉映的绚烂图景中,湖南作家笔耕不辍,湖南文坛生机勃勃。本届北京图博会“中国作家馆”邀请湖南作为主宾省,旨在进一步扩大湖南作家及其作品的影响力。6月15日,湖南省作协、湖南文艺出版社、作家出版社共同举办了“时代的回音”文学对谈活动。王跃文、水运宪、贺绍俊、阎真、彭东明、龚旭东等湖南作家、评论家齐聚一堂,围绕湘味浓郁的中国故事、文学与时代、文学之变与作家的自我超越等话题展开交流,并分享了创作感悟。贺绍俊认为,湖南文化有着源远流长的传统,并形成了鲜明的特点,而湖南的作家也很好体现了湖南文化的典型品格。王跃文认为,自己的创作道路有真实书写、文化书写、中华美学书写三个关键词。他表示,中国人同天地万物形成了稳定的情感关系和行为习惯,也就自然衍生并呼唤着一种纯熟的中华美学经验,“写这般经验,是我的长期追求”。水运宪在写作中总是饱含着一股激情,他感慨自己最动情之处往往是人最真实的地方。龚旭东坦言,湖南作家总是有一种忧患意识,无论是对国家、对民族,还是对社会、对乡土。在阎真看来,写作需要作者按照生活本来的面貌去表现生活,不仅要与生活贴地而行,同时还要写出生活的痛感。彭东明在新作中力求通过众多人物命运的转变来写伟大时代的具体变化,“我把自己也写到书里,在记忆与变迁的现实中不断跳进跳出”。

6月15日,作家出版社举办了“文学与酒,飘向世界的醇美味道”何建明《茅台——光荣与梦想》北京分享会,该书作者何建明和评论家梁鸿鹰、张陵围绕作品展开交流分享。作家出版社今年初推出的纪实力作《茅台——光荣与梦想》全景式展现了茅台酒的诞生和发展史,生动描摹了茅台集团的发展历程,反映了中国企业在时代浪潮中的艰苦奋斗和卓越追求。何建明坦言,讲好中国故事,传递中国精神,正是自己创作《茅台——光荣与梦想》的初心。书写这样一家有着厚重而丰富发展史的企业并非易事。动笔之前,何建明进行了长达两年的创作准备,多次前往茅台集团采访调研。茅台是博大精深的中华传统工艺与文化的“集大成者”,他希望通过书写企业发展历程生动展现民族精神。在梁鸿鹰看来,何建明敢于面对自己不熟悉的领域,擅长以开阔的思想和视角反映当代社会生活。这部作品不仅传递出“飘向世界的醇美味道”,更展示了中国企业与整个民族的成长之间的联系。张陵谈到,这部作品以报告文学独有的思想和艺术力量,用标志性的人物连接起茅台发展史,对一个民族品牌的文化密码进行准确解读。

6月17日,作家出版社举办了“既然选择了远方,便只顾风雨兼程”《汪国真诗文全集》分享纪念会。中国作家出版集团党委副书记、作家出版社社长鲍坚,作家出版社总编辑张亚丽出席活动。该书主编、汪国真胞妹汪玉华,书法家、教育家、诗人庞中华,民进中央宣传部部长、诗人毛梦溪与会展开交流分享。《汪国真诗文全集》共分两册、七部分,包含现代诗、古体诗词、采访点评、歌词、哲思短语、散文杂文、小说等多种体裁,按汪国真现存所能找到的所有作品的创作时间、发表时间或出版时间先后顺序排列。鲍坚表示,汪国真是一个时代文化的符号,其诗文影响了无数人。中国诗歌的美学追求和当代人的阅读期待,在他的诗中有着完美的结合。汪玉华介绍说,她是在汪国真去世后应其众多读者和朋友的要求做这套书的。该全集对之前出版物上的误差按照汪国真在书中标注的内容进行了更正。她还亲手绘制了书封的肖像画,以寄托对胞兄的思念和敬意。

2013年,花山文艺出版社推出了“河北四侠”集结号,丛书包括刘建东的《射击》、胡学文的《我们为她做点什么吧》、李浩的《父亲,镜子和树》以及张楚的《夜是怎样黑下来的》四部短篇小说集。如今,十年过去,这四位作家在文学道路上不断探索创新,成果令人瞩目。6月17日,在北京图博会现场,花山文艺出版社举办了“河北四侠”十年重聚首暨自选集签约仪式。中国作协创研部主任何向阳作为特邀嘉宾,与胡学文、刘建东、李浩、张楚一同参与活动,签约仪式由花山文艺出版社社长、总编辑郝建国主持。

四位作家分别从生活和创作的角度对过去十年进行了回顾。大家表示,“河北四侠”这个称号有一种力量和光芒,让大家在各自的文学道路上奋力向前奔跑,互相帮助、鼓励和支持,产生了文学和情感的双重向心力。何向阳从作品特点、创作手法等角度,分别对胡学文作品中的文学精神表现、刘建东的叙事能力和作品柔软温暖的质地、李浩精进的文学姿态和出色的写作技巧、张楚的先锋特质等给予高度评价。郝建国表示,此次签约并即将出版的作品是对“河北四侠”十年来创作历程的系统总结和成果展示,将为读者们呈现一个丰富多彩的文学世界,展现四位作家在创作道路上的不断精进和突破。

2023-07-05 第二十九届北京国际图书博览会文学活动异彩纷呈 1 1 文艺报 content70660.html 1 展现新时代中国文学交相辉映的绚烂图景