本报讯 10月21日，由作家出版社主办的张翎长篇小说《归海》新书发布会在京举行。中国作协党组成员、副主席、书记处书记吴义勤，《归海》作者张翎，北京大学中文系副教授丛治辰参加活动。活动由作家出版社总编辑张亚丽主持。

《归海》借由一位中国普通母亲的身世传奇，拆解出一段段不为人知的历史编码。读者跟随女儿的足迹，在历史深处与母亲的不同身份再度相逢，并由此辨识出一位女性的苦难、泪水与创伤，铭记下一位母亲的坚韧、智慧与勇敢。小说通过书写袁家母女的情感流变，探寻了中国女性人生际遇与命运浮沉，展现出省思战争创伤的世界性视野。

吴义勤表示，张翎是一位非常具有写作韧性的作家。《归海》是她创作生涯中一部里程碑式的作品，展现了她细腻、绵密的个人写作风格。主人公从加拿大回到温州，探访母亲的历史秘密，揭开尘封的真相，具有一种心灵解密的艺术特征。“更重要的是，这部作品有一个世界性的文学母题，即战争的精神创伤问题。对中华民族、中国文学而言，如何反思和书写战争，确实是一个重大考验。”张翎从女性视角出发，围绕姊妹二人几十年来的心灵挣扎以及女儿对母亲过往的寻找进行书写，表现出人性的丰富，展现出女性的力量。

丛治辰谈到，张翎在写作中始终表现出一种探索的勇气，“她每本书的主题及处理方式，似乎都在给自己找麻烦，但这是一个好作家的特征。优秀的作家永远不满足自己之前的创作，总是一再给自己找麻烦，并能够将自己的风格一以贯之”。在他看来，《归海》是一部独一无二的“中国式传奇”，“不仅是‘传奇’，它总是能在一个日常的层面，击中你的内心深处”。

谈及小说的创作，张翎表示，自己一直很关注灾难和创伤，包括战争题材。《归海》讲述一位女儿与母亲在走过千山万水之后的重逢，这是小说起名“归海”的原因。她笑称不希望大家评价自己是一个成熟的作家：“我不要成熟，让我慢慢地、磨磨蹭蹭地走吧，也许会撞得鼻青脸肿，但我希望自己能继续生长。”

（罗建森）