本报讯 近日，由江苏省作协主办，江苏省作协影视文学委员会、福纳文化传播有限公司、苏州福纳影视艺术学校协办的江苏文学作品戏剧影视转化论坛在南京举行。中国作协副主席、江苏省作协主席毕飞宇，江苏省作协党组书记、常务副主席郑焱，江苏省电影局副局长王明珠以及范小青、苏童、叶兆言、周梅森、汪政等20余位专家学者与会。论坛由江苏省作协党组成员、副主席丁捷主持。

毕飞宇表示，无论文学还是艺术，都需要创作者保持自己独立的人格和旺盛的生命力，这是两者相通的地方。好的艺术家应当带有一种“从天而降”的英雄主义色彩，依靠自己的力量和韧性，持续不断向自己的艺术目标靠近。

与会者就文学与影视融合发展的方法路径、当前文学影视转化的机遇与挑战、如何推动文学创作与影视转化更深层次结合等话题展开探讨。大家认为，文学作品的影视化，既要注意避免损害文学作品原有的内涵和思想，也要考虑如何提升观众的接受度和认可度。与会者还观看了由范小青长篇小说《赤脚医生万泉和》改编的电影《我的爱流水如歌》（暂用名），并围绕影片展开讨论。导演范小天介绍了改编思路和拍摄过程。

论坛上还发布了江苏优秀原创文学作品戏剧影视转化十年百部推荐榜单，《牧鹤女孩》《云端小学》《直溪》等38部长篇小说、《叙事》《塘村概略》《三姐妹》等21部中篇小说、《虚拟》《大雨如注》《狂奔》等20篇短篇小说、《家在古城》《流风》《闯荡南非洲》等15部非虚构作品以及《星公主》《范锡林少年传奇小说》《布罗镇的邮递员》等6部童话和图画书入选。（罗建森）