第4版:艺术

湘剧《夫人如见》

思想与艺术的双重拓新

□王长安

戏曲艺术进入当下,归根到底还是必须解决思想与艺术双重拓新的问题。没有拓新不行,偏于一隅也不行。双重拓新就是由升华了的思想引领艺术的嬗变,复由耳目一新的承载方式彰显思想的光芒。二者交相辉映,进而打破戏曲的审美惯性,使之获得当下品格。由长沙市湘剧保护传承中心、长沙市艺术创作研究院创作演出,吴佳斯导演,周帆主演的罗怀臻新编湘剧《夫人如见》,显现的正是这样一种创造实践,不仅让所属剧种焕发了光彩,也使通常意义的戏曲形态发生了改变,令人耳目一新。一定程度上体现了戏曲艺术迭代更新的努力。

此剧就题材看,是写谭嗣同与夫人李闰的夫妻之爱,通常这很容易写成一般意义的卿卿我我,进而弘扬爱的坚贞。但罗怀臻在面对这一题材时却显现了他的不凡之处,他以旧时丈夫给妻子写信时,开头习惯性的格式化用语“夫人如见”做剧名,宣示了该剧的题材特征,紧接着便很快展开编剧对夫妻间爱情本质的独特思考。从中我们看到,夫妻之爱的本质不仅仅有付出、牺牲,还有用爱濡润、激励、升华彼此,最终从小爱走向大爱、从家庭走向社会,实现由“小我”奔赴“大我”的人格涅槃。

剧中展现的李闰与谭嗣同之爱,起初和中国古代所有旧式家庭的夫妻之爱没什么两样,男人外出谋业,女人教子持家。男人惦念着家中的妻子,女人思念着远方的丈夫。男人会因此愈加勤勉,女人也无时无刻不在祈祷着男人事业有成、出入平安。如果没有什么变故,他们都会在这样的状态中走完爱的里程。当谭嗣同因变法失败而惨遭杀害后,李闰起初也和许许多多未亡人一样悲痛欲绝,并打算随他的魂灵而去。至此,作者已经把夫妻之爱的既有之意诠释得淋漓尽致,然而此剧的用心并不止于此,作者要告诉我们夫妻之爱的另一层含义,一种全新的境界。当李闰从公爹口中得知丈夫临死前曾假借父亲的名义写了7封“责子书”,从而使全家老小免受株连的良苦用心之后,她决定要好好活着,要使这幸免于难的余生更有价值。这是她的觉醒,也是丈夫的冀望,于是她当即撅了烟枪,毅然担当起公爹交代的“三桩托付”。在具象的行为层面,她完成了抚养义子、掌管家族事务和为丈夫建造祭祠的任务;在抽象层面,她又以倡导放足、兴办女学、开设育婴院,直到最后以一身时尚装束完成了一个小女人向新女性的升华。而这一套服装也是早年丈夫送给她的,这一升华实质上也是对爱人嘱托的践行。观众由此看到夫妻情爱还可以涵育出人类大爱,由爱一个人到爱更多人,朝着对方所希望的方向不懈攀升,用更好的自己去点亮社会。这是爱的果实,是爱的深义,是人类情爱的高级境界。演出也由此显示出不凡的思想高度。

戏曲出于审美的需要,通常很在意结构,强调“一人一事”,尤其是“一事”几乎是不可突破的藩篱。该剧因为要表现谭嗣同与夫人李闰的精神涅槃,所以原有的一人一事的结构便不能满足需要,甚至会制约创作者意图的实现。为此,罗怀臻对戏剧结构进行了再造,勇于艺术拓新,以上下两个半场、两个“事”项的“两段体”结构,实现了对人物“成长史”的整合。

全剧前半段基本是写谭李二人的情感交往,是李闰最终成长为一名革命者的由来和性格起点。后半段则写李闰由丧夫的悲痛、绝望和沉沦中站起,走出“小我”奔赴“大我”的人格擢升,这是人物也是作者思想求索的最终实现。如果按照“一人一事”的结构,此剧到李闰完成公爹的“三桩嘱托”即可收煞落幕,但作者对情爱升华的意图便无从表现。罗怀臻在这里借鉴了元杂剧“四折一楔子”的形式,采用主要叙事段落多在第二折完成的“倒高潮”结构传统,把后半部结构成一个情绪性的续篇。让观众看到,李闰在经历了丧夫之痛并完成了家族事务之后并未止息前进的步伐,而是在新的起点上一路狂奔,高歌猛进。这一段落虽由当下所引发,却不为当下所制约,恣意前行,直达人格涅槃的高点。为了使这延宕出来的戏更具可看性,作者放弃了一般意义的故事性安排,集中笔墨于人物情绪的开掘。如果说戏的前半部侧重写实,那么这后半部则更重写意;如果说前半部偏于叙事,那么后半部便意在抒情。通过一群女人“向前向前向前进”的“放足”舞蹈,通过对弃婴的意外发现,表现了主人公李闰爱的延伸。如此,两个部分相互映照,既分工又补充,致使全剧张弛并至、抑扬相兼、情理交融。在情绪和理念的高潮中完成了对思想的阐发,实现了审美的升华,赋予精神追求以可知可感可欣赏的舞台直观。这里,全新再造的戏剧结构,走向了功能与目的、必要与有效的完美统一。

纵观全剧,思想和艺术的双重拓新还带来了该剧演出形态的焕然一新。

全剧舞台十分简洁,幕启,舞台两侧分别放置着两张古琴,背景幕布似两张白色信笺,分别写着夫妻间书信的启语“夫人如见”“夫君如见”。在点明了戏的主体内容的同时,也宣示了该剧所采用的独特的叙述方式,把观众带到一个虚实相生、亦真亦幻的戏剧情境。在中国传统文化中,“琴”与“情”可相通,是男女之爱的隐语,是一种隐秘情感的符号性表达。借助“琴”的隐喻,让观众看到剧中人“情”的共执、“心”的互通。这一场清幽雅静的夫妻对语,把山雨欲来的惶恐隐匿其中。这里,琴虽在,却未曾弹奏。信初起也只写了个开头,它要告诉我们的是,这一切都溺杀在了戊戌变法失败后的那一个血腥之夜。这是一个富有“包孕性”的场面,它连通了过去、现在和未来。以往的琴瑟和谐、现在的戛然而止、未来的重新接续……看似静雅的场面,带给我们诸多的躁动和不安,引发我们对剧情和人物命运的关切。

在表现李闰沉沦的场次中,舞台又出现了一堵高墙,与主人公狭小的卧榻形成强烈对比,显现了人物此刻的孤独、绝望和无助。她的沉沦其实并不仅仅是境遇与命运的破裂,而是精神的崩塌,所以这里的她跌入了生命的最低点。这样一种表达不禁让我们对人物心生悲悯,同时也希望看到她在绝境中奋起,重拾爱的力量,找回生命的强悍。这些都是以一种沉郁的方式传达给观众的。后半部分开场,我们就看到了一个占据舞台主域的荷花塘,满池荷叶晶莹剔透、生机勃发。这正是重新站起后,向着爱的新境界迈进的女主人公李闰的精神造像,给人一种历死而复活的重生之感。最后,当她以一身时尚装束出现在我们面前时,全剧的诗意形态、象征风格便浑然一体,上下两部蓦然打通,成为思想和艺术双重拓新的精妙载体,赢得了“说”与“被说”的双美。

至此,一部走入当下又极具美感的湘剧新作便完成了它的双重拓新,向我们款款走来。

(作者系安徽省剧协原主席、戏剧评论家)

2024-03-04 □王长安 湘剧《夫人如见》 1 1 文艺报 content73731.html 1 思想与艺术的双重拓新