在文化传承与价值引领的时代语境下,儿童文学主题出版已成为出版领域的重要实践,肩负着为少年儿童构建精神家园的使命。笔者在多年编辑工作中深刻体会到,儿童文学主题出版须在理论指引下深耕实践,在守正中创新,在创新中守正,方能实现主题性、艺术性与儿童性的有机统一。
现实困境与挑战
一是主题先行与艺术表达的失衡。当前儿童文学主题出版的突出问题是部分作品陷入“主题先行”的窠臼,将文学沦为政策的传声筒。某部反映乡村振兴的稿件,作者为凸显“科技兴农”主题,设计了“小学生发明智能农具”的情节,虽立意积极,但脱离了乡村儿童的生活实际,显得虚假生硬。我们在审稿中发现,这类问题的根源在于创作者缺乏对儿童生活的深入观察,将成人视角的主题框架直接套用到儿童叙事中。
从创作规律看,儿童文学的主题应是“水中盐、花中蜜”,须自然融入艺术形象与故事情节。在编辑实践中,出版人应坚持“主题从生活中生长”的原则,要求作者深入儿童生活场域采风。如在策划“环保”主题时,我们组织作家到小学参与垃圾分类实践活动,观察孩子们在回收废旧物品时的创意玩法,最终稿件中“用饮料瓶制作笔筒”“旧报纸折成动物”等细节,都是真实生活的艺术提炼,让主题表达更具说服力。
二是商业逻辑与文化责任的冲突。在市场经济环境下,儿童文学主题出版面临商业利益与文化责任的双重考验。一方面,部分出版机构为追求销量,将主题娱乐化、浅表化;另一方面,过度强调文化责任又可能导致作品脱离市场。我们曾接到某“红色主题”的漫画改编稿,为迎合儿童趣味,编者将革命历史简化为“英雄斗反派”的武侠式情节,虽增加了可读性,却淡化了历史的厚重感。这种两难处境在少儿出版市场尤为突出。从出版伦理角度看,儿童文学主题出版须坚守“文化优先”原则,但这不意味着排斥商业性。
三是传统模式与新媒体时代的脱节。在数字化阅读浪潮下,传统主题出版的传播模式面临挑战。儿童的阅读习惯已向碎片化、互动化转变,但许多主题出版物仍停留在纸质文本的单一形态。从传播学理论看,新媒体时代的阅读呈现“多模态”特征,儿童文学主题出版须适应这一趋势。但在实践中,许多出版机构受限于技术能力或成本考虑,未能充分利用新媒介优势。作为编辑,我们深刻认识到,主题出版的创新不仅是内容创新,更是传播方式的创新。如何将静态文本转化为可互动、可体验的叙事场景,是摆在我们面前的重要课题。
发展路径与实践探索
一是坚守文学规律,构建主题表达的童年叙事。儿童文学主题出版的核心是构建符合儿童审美心理的叙事体系。在编辑实践中,我们应以儿童视角为叙事起点,以生活逻辑为情节基础,以文学意象为主题载体。如在处理某部关于“生命教育”的稿件时,作者最初以成人视角讲述死亡的意义,内容沉重压抑。编辑部在与作者召开选题会时建议其把整体思路改为“孩子与蒲公英的成长故事”,通过蒲公英种子的萌发、绽放、飘散,隐喻生命的轮回,这种诗意的文学表达,让主题在符合儿童审美的体验中自然传递。
从文学理论看,儿童文学的叙事要遵循“透明化”原则,也就是让小读者忘记叙述者的存在,让他们直接与故事世界对话。这要求编辑在文本把控中,注重细节的真实性与情感的儿童性。在实际工作中,我社建立了“三重校验机制”:历史真实的考据性把关(如抗战时期儿童的生活细节)、生活逻辑的合理性校验(如乡村儿童的科技认知水平)、情感体验的儿童性校准(如孩子面对困难时的真实反应),目的就是让主题表达建立在扎实的生活根基之上。
二是创新传播模式,拓展主题出版的生态空间。在新媒体时代,儿童文学主题出版需要构建“多维传播矩阵”。目前我社的实践包括三个层面:一是内容形态的创新,将传统文本转化为动画、有声剧、互动游戏等形式;二是传播渠道的拓展,利用短视频平台、社交媒体、儿童阅读APP等新媒体平台;三是阅读场景的重构,通过线上线下活动打造沉浸式阅读体验。比如我社在推广某部关于“非遗”的主题童书时,我们联合短视频平台发起“我家的非遗手艺”征集活动,鼓励孩子拍摄家庭传承的传统技艺,既扩大了图书影响力,又激发了儿童对传统文化的兴趣。
从媒介融合理论看,主题出版的创新需要打破媒介边界,实现内容的多模态呈现。我们正在尝试开发“主题出版数字生态系统”,将纸质图书与AR技术、虚拟现实结合,让孩子在阅读中“走进”故事场景。如在“红色主题”读物中,通过扫码即可观看历史场景的三维还原,这种沉浸式体验让遥远的历史变得可感可知,有效提升了主题传播的效果。
三是平衡多元价值,建立科学的出版评估体系。儿童文学主题出版的高质量发展需要建立兼顾社会效益与经济效益的评估体系。从出版学理论看,主题出版的评估应超越单一的销量指标,建立更全面的价值坐标系。我社对某部获奖的“环保”主题童书进行跟踪调研,发现其不仅销量可观,更带动了许多学校开展环保实践活动,这种“阅读—行动”的转化效应,才是主题出版的深层价值所在。因此,我们在评估中特别关注作品对儿童行为和价值观的实际影响,将“能否进入儿童的精神世界”作为重要标准。
儿童文学主题出版不是简单的意识形态任务,而是塑造民族未来的文化工程。作为儿童文学编辑,我们的使命是让宏大主题在童年世界中找到恰当的落脚点,让价值引领与文学审美相互赋能。当“主题”转化为儿童可感知的生活图景,将“出版”拓展为融合阅读、体验、实践的生态系统,主题出版就能超越书籍本身,成为照亮童年的精神灯火。
(作者系北方妇女儿童出版社儿童文学编辑部主任)
