近期，德国新生代作家达妮埃拉·德勒舍尔的半自传小说《关于我母亲的谎言》由上海译文出版社引进出版。

小说中，作为父母失败婚姻的旁观者，女儿不可避免地被卷入其中，甚至在泪水和愤怒中产生这样的疑问：如果没有我，母亲是否会过上更快乐、更自由的生活？本书讲述了一个在这样的家庭中长大的女儿的困惑与伤痛。作者试图再度回溯家庭过往生活中的某些关键事件：当时究竟发生了什么？成年后的“我”能否用文字，去保护曾经那个身心俱疲的母亲？作者以敏锐的笔触直面婚姻中女性的困境，呈现一名女性作为妻子和母亲，其故事如何消隐在日复一日的琐碎之间。

达妮埃拉·德勒舍尔，出生于1977年，现居柏林，曾获德国文学基金会安娜·塞格斯奖和罗伯特·格恩哈特奖等诸多奖项，早期作品包括散文和戏剧，后从事小说创作。她的写作展现出独特的个人风格，被誉为“当今德国文学的杰出代表之一”。 （刘平安）