第1版:新闻

国家级文艺院团的示范和引领

中央歌剧院首推歌剧免费开放日

本报讯(记者 高小立) 继博物馆、美术馆免费向公众开放之后,中央歌剧院在国家级演出院团中,第一个打出文化惠民的大旗,将于5月13日和14日面向首都观众推出“年度歌剧公共免费开放日”活动。届时,中央歌剧院将以强大阵容在北京工人体育馆演出两场世界经典喜歌剧《蝙蝠》,首都观众可通过中演票务通官方网站免费预订票务。

歌剧在我国有着广泛的观众基础,歌剧《白毛女》在延安时期就家喻户晓。新中国成立后,中央歌剧院曾拥有众多观众,世界经典《茶花女》《卡门》《图兰朵》深受中国观众喜爱。1980年,中央歌剧院排演的《茶花女》曾创下了在天津第一工人文化宫连续上演40场的纪录,听歌剧曾是一时风尚。随着文艺样式的繁荣和娱乐文化的盛行,歌剧艺术越来越被人们以高雅、小众归类而边缘化,甚至被神化和奢侈化。作为国家级院团的中央歌剧院一直致力于让歌剧回到大众的探索,近年来一改传统的镜框式演出模式,尝试了体育场歌剧的演出形式,从舞美到观演关系都进行了新的探索,既普及了歌剧,也开拓了市场。他们从广州、台湾等地一路走来,积累了许多经验,此次在北京工人体育馆推出该院的年度歌剧公共免费开放日,就是要把体育场歌剧进行到底,吸引更多的观众走近歌剧,为歌剧回归大众化本质、提高观众艺术鉴赏力尽到一个国家级院团的责任和义务。

为免费开放日选择哪部作品,也让剧院费了不少心思。最终选择的这部小约翰·施特劳斯的《蝙蝠》是一部典型的喜歌剧,讲述了欧洲贵族男女的一段恩怨情仇,全剧笑点颇多,精彩纷呈。因为涉及假面舞会、骗局和爱情,剧情引人入胜;音乐旋律优美,集合了小约翰·施特劳斯舞曲音乐的精华,有圆舞曲、波尔卡、进行曲、恰尔达什等各种曲式,可以说是歌剧世界里最有观众缘的喜歌剧。中央歌剧院院长俞峰特别选择这部歌剧作品,意在为歌剧在观众意识中“意思难懂”、“票价高”的固有观念“破冰”,希望创造出美妙的歌剧狂欢夜。

针对中国歌剧市场普遍缺乏喜歌剧的问题,本次体育馆版《蝙蝠》将对洋歌剧本土化进行探索,用中文演唱,偶尔还会穿插点方言,会在中国文化和喜剧效果上下工夫。为出新意,该剧将首次启用360度全景转台,观众可以从四面观看歌剧,从各个角度欣赏歌剧之美。而观众和演员的互动也将是当晚演出的一个亮点。

主办方表示,此次活动作为中央歌剧院历史性的一次尝试,开启了中国歌剧艺术普及与开放的新篇章,希望这是一个具有示范性的开头,以此能带动更多的文艺院团积极投入到公益演出当中。中央歌剧院将把免费开放日作为每年的重要工作一直办下去。

2011-05-04 国家级文艺院团的示范和引领 1 1 文艺报 content24836.html 1 中央歌剧院首推歌剧免费开放日