近期，爱尔兰作家科伦·麦凯恩长篇小说《无极形》由人民文学出版社出版。“无极形”是无限可数边的形状。这本小说也采取了独特的章节编排，用1001个章节带领我们走近一个世界：法国前总统密特朗生前最后一顿圃鹀大餐、博尔赫斯在耶路撒冷听到的诗句、那本被子弹击穿的阿拉伯语版《一千零一夜》、去死海狂热探险并一去不返的爱尔兰教士、走钢丝艺人菲利普·佩蒂在希农姆山谷宛如神谕的表演……

科伦·麦凯恩大胆地将真实和虚构交织，让读者在小说密实而彼此呼应的层层褶皱中，抵达不同的世纪、大洲、历史，抵达充满张力、犬牙交错的冲突内部，还有两位父亲沉重而令人惊叹的友谊。

在小说《无极形》中，以色列人拉米·埃尔哈南是著名的平面设计师。巴勒斯坦人巴萨姆·阿拉明曾因参与反抗活动入狱七年，出狱后参与创立“和平战士”组织，致力于以和平手段解决巴以冲突。从种族到宗教到领土到车牌的颜色，他们各自的生活原先处于对立的两极：直到1997年，拉米14岁的女儿斯玛达尔在一场自杀性爆炸袭击中丧生；十年后，巴萨姆10岁的女儿阿比尔在学校外被以色列边境警察射出的橡皮弹击穿后脑勺。两位痛失爱女的父亲决定用悲恸作为武器，不为复仇，只为和解。他们对全世界一遍遍地讲述自己的故事，挑战用暴力和谎言维持的不公正的现状，呼吁用和平终结世代相传的仇恨与创伤。最重要的，用记忆延续斯玛达尔和阿比尔的生命。 （世 闻）