第8版:少儿文艺

“水火亦相容”的元素童话

——动画电影《疯狂元素城》□李 萌

小焰来到水城,见到阿水的家人

《疯狂元素城》拥有令人赞赏的故事设定——一个“火人”和一个“水人”无法接触彼此,但是他们却坠入了爱河。在2023年的夏天,皮克斯动画将一些存在于许多人想象中的“水火不相容”的故事设定搬到了大银幕上。

在元素城中,同时生活着水、木、气这三种元素构成的人。作为元素城的移民者,火人阿柱和灯花远离家乡来到这里定居,并且开了一家火人店铺。他们在这里生活、繁衍,女儿小焰一出生便被委以接手火人店铺的重任,她也是元素城“移民二代”的代表。与此同时,逐渐长大的小焰也时刻牢记父亲的教诲:远离水人,因为他们对火人不友好,两个种族本就天生不容。

故事开端就抛出了明暗两处矛盾,火人和水人之间天生不容的矛盾在明处,且火人对水人充满了敌意;小焰向往接手经营父亲阿柱的店铺却未能做到,因为她脾气暴躁,一直无法胜任这份要求颇高的服务工作。直到有一天,小焰偶然间结识了被漏水的水管冲到火人居住地的水人阿水。单纯、爱哭的阿水生活得松弛且自由自在,和谨慎小心、肩负着父辈希冀的小焰形成了鲜明的对比。

在二人共同保护小焰父亲店铺的过程中,不相容的水火相爱了。影片进展到这里,小焰一家的亚洲移民身份映射有多方体现:无论是小焰父亲阿柱背井离乡无法得到自己父亲的认可,还是小焰和父亲都含蓄内敛且难以敞开心扉——这些羁绊都曾经出现在许多文艺作品对亚洲家庭关系的探讨中。无论是李安早期的作品《喜宴》,还是皮克斯去年的动画电影《青春变形记》,都对亚洲家庭关系进行过不同角度的讨论。在《喜宴》中,从中国台湾到美国来看儿子的父亲在得知儿子的秘密后,宁可假装蒙在鼓里。影片结尾父亲准备登机回国,面对现代与传统、西方与东方的多重元素冲突,他在安检处举起双手的姿势令人感到意味深长——他毕竟是上一代人,应该对一些东西有所妥协了。

坦白说,我非常喜欢《疯狂元素城》中水人阿水和火人小焰的设定——阿水是一个成长环境单纯、性格开朗外露且感情丰富的少年。和他透明的外表一样,他追求对事情直接和清晰的表达,也无法理解小焰为什么不能将真实想法坦诚地告知自己的父亲。小焰是一团暴烈且成分复杂的火焰,她无法直接向父亲表达自己其实根本不想接手店铺,因为她觉得父亲已经承受了太多的东西,而自己需要付出一生来对父亲进行报答。

这是非常典型的小镇姑娘和城市青年的爱情童话,或者可以理解为“移民二代”女孩与移民国家青年的爱情童话。就连结尾都如此浪漫:阿水为了保护小焰和她家世代流传下来的蓝色火焰,在火焰的高温下蒸发了。阿水的牺牲换来了小焰全家的感动和理解,小焰也终于敢告知父亲,自己根本就不想接手店铺,并希望能够求得父亲的原谅。她也承认,自己确实爱上了和火人完全不同的阿水。纯真的爱情被不同的家庭观念羁绊,直到阿水用生命换来了小焰的安全,并帮助她获得了冲破一切桎梏的勇气。小焰的父亲在女儿声泪俱下后放弃了自己秉承多年的价值观,欣然同意了小焰与由蒸汽重新液化为水的阿水在一起。

或许是有《喜宴》和《青春变形记》等更深入探讨亚洲家庭关系的影片在前,或许是一部动画电影需要花费更多的笔墨来对视觉效果、幽默元素进行展示,《疯狂元素城》中对亚洲家庭羁绊这一陈旧议题的讨论似乎缺乏足够的新意。在现实生活中,恐怕任何人都很难在一个拥抱之后,就能将自己几十年间形成的观念一笔勾销。虽然阿水和小焰透明如水晶般的爱情被描绘得唯美浪漫,但是两个人面对家庭的情节处理似乎还是略显简单了。

2023-09-13 ——动画电影《疯狂元素城》□李 萌 1 1 文艺报 content71664.html 1 “水火亦相容”的元素童话