第4版:艺术

艺术发展史上 新的高峰

□降边嘉措

民族舞剧《英雄格萨尔》

成都军区战旗文工团历时3年多,邀请陈维亚、张千一、冯双白等优秀的艺术家、音乐家和其他方面的专家加盟,汇集精兵强将,举全团之力,精心打造,一丝不苟,精益求精,终于成功创作出我国第一部大型原创民族舞剧《英雄格萨尔》,她如同一朵艳丽的雪莲花,经过严冬雨雪风霜的洗礼,带着雪山的晶莹,雪莲的芬芳,雪域高原的壮阔与宏伟,雪域文化的多彩与厚重,在龙年的春天,在首都文艺舞台灿烂绽放,给首都的春天增添了几分温馨和祥和,几多欢欣与笑语。

我国新文学事业的开创者之一、新中国文学艺术事业卓越的领导人茅盾早在青年时代就曾潜心研究古希腊的荷马史诗,并亲自翻译、撰文向青少年介绍《伊利亚特》和《奥德赛》这两部伟大的史诗,这成为“五四”新文化运动不可或缺的一个组成部分。茅盾对这两部史诗给予高度评价,认为它们是欧洲文学艺术发展的源泉和土壤,千百年来,对欧洲文学艺术的发展产生了深远影响。我国的《格萨尔》也是这样一部伟大的英雄史诗。

《格萨尔》是藏族人民集体创作的一部伟大的英雄史诗。她历史悠久,卷帙浩繁,精深博大,规模宏伟,内容丰富,人物众多。千百年来,在藏族群众中广泛流传,深受藏族人民的喜爱。《格萨尔》代表着古代藏族民间文化的最高成就,具有很高的学术价值和美学价值,是藏族文化宝库中一颗璀灿的明珠,同时也是中华民族共同的精神财富,一份珍贵的文化遗产。

《格萨尔》这部英雄史诗,通过主人公格萨尔一生不畏强暴、不怕艰难险阻,以惊人的毅力和神奇的力量征战四方的英雄业绩,热情讴歌了正义战胜邪恶、光明战胜黑暗的斗争。降妖伏魔、惩恶扬善、除暴安良、抑强扶弱、造福百姓、铲除人间不平、伸张社会正义的主题思想,像一根红线,贯穿了整部史诗。

《格萨尔》是世界上最长的一部英雄史诗,同时又是至今活在人民群众之中的一部活形态的英雄史诗,一份典型的非物质文化遗产。

假若说古希腊的荷马史诗是欧洲文学艺术的源泉和土壤,那么,《格萨尔》就是中华民族文学艺术取之不尽、用之不竭的一个创作源泉和土壤,为我们提供了丰富而鲜活的创作资源和素材。军旅艺术家、该剧的总导演李西宁以她敏锐的艺术眼光和独特的西藏情怀意识到《格萨尔》“是藏文化的至高宝库”,在这座宝库里“遍地是黄金”。于是她以艺术家的执著和军人的刚毅,一往无前、永不退缩、绝不屈服的坚强决心和毅力,“尽力举起了最大的那块黄金,并以虔诚的心拂去尘埃,使之在舞台上发出耀眼的光芒”。

正如舞剧的名称“英雄格萨尔”所揭示的那样,史诗《格萨尔》的核心内涵是歌颂英雄,呼唤英雄,弘扬英雄精神,鼓舞人民群众以英雄为榜样,同心同德,奋发有为,去创造英雄业绩。民族舞剧《英雄格萨尔》准确地抓住了《格萨尔》的本质特征和基本内容,艺术地再现了《格萨尔》的风采,将古老的史诗与现代的艺术形式完美地结合起来,既有历史的厚重感,又有强烈的时代气息;既恰当地吸收和运用了各种艺术形式有益的元素和高科技手段,又有鲜明的民族特色和民族风格。舞剧把《格萨尔》丰富的文化内涵浓缩到一个半小时之内,择优选粹,删繁就简,突出重点。全剧主题鲜明,结构完美,气势恢弘,场景壮丽,在舞台上展现了格萨尔和珠牡等人的英雄形象,热情讴歌了格萨尔惩恶扬善、造福百姓的英雄业绩和崇高品德。在音乐舞蹈、美术造型、服装设计、音响效果等方面,都有新的探索和创造,在创作具有中国特色和中国气魄并具备高品位、高质量的民族舞剧方面开辟了一条崭新的道路。

这部舞剧在创作上取得的成就是多方面的,在新中国成立以来藏族题材的艺术创作上,达到了一个前所未有的高度,攀登了新的高峰;在整个民族题材的创作中,也达到了很高的水平,独具一格,独领风骚,具有里程碑的意义。它启迪了人们的心灵,开阔了人们的视野,拓展了艺术空间,其意义是十分巨大的,影响是十分深远的。

这部舞剧之所以取得成功,笔者认为一个重要原因是他们以英雄的精神歌颂英雄,以弘扬英雄精神为己任,正如李西宁所说:她和她率领的创作团队有一种“英雄情结”,整个创作过程就是“与英雄一起出征”的过程,“这是一次壮美的出征,必须带着烈焰般的勇气和金石般的赤诚。”不仅如此,他们还有一种“难以割舍的西藏情怀,”带着对博大精深的藏文化深厚的感情和敬畏的心情去学习、去研究,“在遍地黄金的宝库里”探宝,并用尽可能完美的艺术形式呈现在舞台上。天道酬勤,他们辛勤的汗水、艰苦的努力、顽强的拼搏、执著的追求,化作丰硕的艺术之果。笔者有幸参加了这部舞剧创作的全过程,与战旗文工团的艺术家和演职员工们进行了一次“壮美的出征”,亲身感受到他们对藏族文化的热爱和尊重,对艺术的真诚和执著,对我自己来说,也是一个很好的学习机会。

舞剧《英雄格萨尔》在首都献演,是一个新的起点,战旗文工团的艺术家们将继续“与英雄一起出征”。他们将高举战旗,斗志昂扬,意气风发地从这里出发,走得更远,走得更辉煌。艺术是没有国界的。《格萨尔》这部伟大的英雄史诗,应该属于全人类。笔者相信,民族舞剧《英雄格萨尔》能够超越语言的障碍,突破时空的界限,以完美的艺术形式,走向全中国,走向全世界,让各民族同胞和各国人民了解《格萨尔》精深博大的内容,分享她独具特色的艺术风采。

我们伟大的祖国是一个统一的、多民族的国家,通过《英雄格萨尔》这部民族舞剧,将藏族优秀的传统文化展现在社会主义的文艺舞台,介绍给各民族的同胞兄弟,对于弘扬民族文化,促进各民族之间的文化交流,增强祖国大家庭的凝聚力、向心力和亲和力,都具有重要的政治意义和现实意义。所以我们有理由认为:舞剧《英雄格萨尔》在艺术上是成功的,在政治上也是成功的。

与此同时,《英雄格萨尔》也可以在世界舞台上展示丰富多彩的中华文化,让各国人民更直观、更形象、更生动地了解藏族文化,了解中华文化,进而更多更好地了解社会主义的新西藏,更多更好地了解社会主义新中国。

2012-03-14 □降边嘉措 1 1 文艺报 content18238.html 1 艺术发展史上 新的高峰